Перевод текста песни Force Feed Me - Hoobastank

Force Feed Me (оригинал)

You think you’ve found the way
And that’s okay, for you and you alone
For you and you alone
But why can’t you understand
Your master plan won’t work for you everyone
Work for everyone
No one can say
What’s best for me to think
But still you try to
Force feed me
Force feed me
And no one can make me
Choose a path to take
But still you try to
Force feed me
Force feed me
I feel so many things
But that’s alright
If you don’t feel them too
If you don’t feel them too
‘Cause I seem to understand
What’s right for me
May not be right for you
Not be right for you
No one can say
What’s best for me to think
But still you try to
Force feed me
Force feed me
And no one can make me
Choose a path to take
But still you try to
Force feed me
Force feed me, yeah
Feed Me
Go rescue someone
Just somebody else
‘Cause I don’t remember
Asking for help
You think you’ve found the way
And that’s okay, for you and you alone
For you and you alone
No one can say
What’s best for me to think
But still you try to
Force feed me
Force feed me
And no one can make me
Choose a path to take
But still you try to
Force feed me
Force feed me
No one can say
Force feed me
No one can say
Force feed me

Насильно Накорми Меня (перевод)

Вы думаете, что нашли способ
И это нормально, для тебя и только для тебя
Для тебя и только для тебя
Но почему ты не можешь понять
Ваш генеральный план не сработает для вас всех
Работа для всех
Никто не может сказать
Что мне лучше думать
Но все же вы пытаетесь
Накорми меня силой
Накорми меня силой
И никто не может заставить меня
Выберите путь
Но все же вы пытаетесь
Накорми меня силой
Накорми меня силой
Я чувствую так много вещей
Но это нормально
Если вы их тоже не чувствуете
Если вы их тоже не чувствуете
Потому что я, кажется, понимаю
Что мне подходит
Может не подойти вам
Не подходит для вас
Никто не может сказать
Что мне лучше думать
Но все же вы пытаетесь
Накорми меня силой
Накорми меня силой
И никто не может заставить меня
Выберите путь
Но все же вы пытаетесь
Накорми меня силой
Накорми меня силой, да
Покорми меня
Иди спаси кого-нибудь
Просто кто-то другой
Потому что я не помню
Просить помощи
Вы думаете, что нашли способ
И это нормально, для тебя и только для тебя
Для тебя и только для тебя
Никто не может сказать
Что мне лучше думать
Но все же вы пытаетесь
Накорми меня силой
Накорми меня силой
И никто не может заставить меня
Выберите путь
Но все же вы пытаетесь
Накорми меня силой
Накорми меня силой
Никто не может сказать
Накорми меня силой
Никто не может сказать
Накорми меня силой