Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Don't Look Away, исполнителя - Hoobastank. Песня из альбома Push Pull, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 24.05.2018
Лейбл звукозаписи: Napalm Records Handels
Язык песни: Английский
Don't Look Away(оригинал) |
Everybodies guilty tryna sell you a lie |
Ive been buying yours and youve been buying mine |
Cause up until now all we know of you or me |
Is what we want the other to see |
Even at my worst |
It’s all been well rehearsed |
Doctored up, filtered out |
Just the best is allowed |
Make it pop a little more |
Now its ready for the worl |
Don’t look away, don’t close the page |
Don’t act like you don’t do the same thing too |
It’s me, it’s you but not the truth |
Don’t act like you don’t do the same thing too |
'Cause you do |
If we ever meet we’re both in for a surprise |
The person that we see won’t match the ones in our minds |
Without that effect what you see’s not what you get |
So back behind the lens and I’ll adjust on the fly |
Everyone can see (We're all fake, insecure) |
Everyone but me (It's attentional play) |
Oh my God, even more in my own little world |
See this look on my face? |
This is how I woke today |
Don’t look away, don’t close the page |
Don’t act like you don’t do the same thing too |
It’s me, it’s you but not the truth |
Don’t act like you don’t do the same thing too |
It’s me, it’s you but not the truth |
How else was I going to show you? |
Everything on the screen |
Is just another version of the person that I want you to see |
Don’t act like you don’t do the same thing too |
(Just another version of the person that I want you to see) |
Nothing’s quite as it seems |
Nothing’s quite as it seems |
Just another version of the person that we want you to see |
Не Отводи Взгляд(перевод) |
Все виновны, пытаясь продать вам ложь |
Я покупал твой, а ты покупал мой |
Причина до сих пор все, что мы знаем о вас или обо мне |
Это то, что мы хотим, чтобы другие видели |
Даже в худшем случае |
Все было хорошо отрепетировано |
Подделал, отфильтровал |
Разрешено только лучшее |
Сделайте это немного популярнее |
Теперь он готов к миру |
Не отводите взгляд, не закрывайте страницу |
Не делайте вид, что вы не делаете то же самое |
Это я, это ты, но не правда |
Не делайте вид, что вы не делаете то же самое |
Потому что ты делаешь |
Если мы когда-нибудь встретимся, нас обоих ждет сюрприз |
Человек, которого мы видим, не будет соответствовать тому, что у нас в голове |
Без этого эффекта то, что вы видите, не то, что вы получаете |
Так что вернитесь за объектив, и я буду корректировать на лету |
Все видят (мы все фальшивые, неуверенные) |
Все, кроме меня (это игра на внимание) |
Боже мой, даже больше в моем собственном маленьком мире |
Видишь это выражение на моем лице? |
Вот как я проснулся сегодня |
Не отводите взгляд, не закрывайте страницу |
Не делайте вид, что вы не делаете то же самое |
Это я, это ты, но не правда |
Не делайте вид, что вы не делаете то же самое |
Это я, это ты, но не правда |
Как еще я собирался показать вам? |
Все на экране |
Это просто еще одна версия человека, которого я хочу, чтобы вы видели |
Не делайте вид, что вы не делаете то же самое |
(Просто еще одна версия человека, которого я хочу, чтобы вы видели) |
Все не так, как кажется |
Все не так, как кажется |
Просто еще одна версия человека, которого мы хотим, чтобы вы видели |