Перевод текста песни Talvez - Hmb

Talvez (оригинал)

Dias foram tantos
E noites nem dá p’ra contar
Esperei por ti
E tu deixaste-me assim
Eu não consigo entender
O que motiva as tuas ações
Não sei se há razões
Ou falta delas então
Dizes-me que sim (sim), que não (não)
Talvez, e então?
Dizes-me que sim (sim), que não (não)
Talvez, e então?
Dizes-me que sim (sim), que não (não)
Talvez, e então?
Dizes-me que sim (sim), que não (não)
Talvez, e então?
Enganoso é o coração
Dúbio em emoções
Como esta canção que escrevo para ti
Em versos e refrões
Tudo tem o seu limite
Mesmo cedendo a caprichos
Há que assumir um compromisso
Toma isto como aviso
Dizes-me que sim (sim), que não (não)
Talvez, e então?
Dizes-me que sim (sim), que não (não)
Talvez, e então?
Dizes-me que sim (sim), que não (não)
Talvez, e então?
Dizes-me que sim (sim), que não (não)
Talvez, e então?
Ligo e não queres falar (não, não, não, não)
Espero e não queres tentar (não, não, não, não)
Voltas p’ra me prender (eh, eh, eh, eh)
Ligo e não queres falar (não, não, não, não)
Espero e não queres tentar (não, não, não, não)
Voltas p’ra me prender (eh, eh, eh, eh)
Desculpa mas o mundo não gira à tua volta
Dizes-me que sim
Mas voltas p’ra dizer que não
Dizes-me que sim
Talvez, e então?
Dizes-me que sim
Mas voltas p’ra dizer que não
Dizes-me que sim
Talvez, e então?
Dizes-me que sim (sim), que não (não)
Talvez, e então?
Dizes-me que sim (sim), que não (não)
Talvez, e então?
Dizes-me que sim (sim), que não (não)
Talvez, e então?
Dizes-me que sim (sim), que não (não)
Talvez, e então?

(перевод)

дней было так много
И ночи даже не сосчитать
я ждал тебя
И ты оставил меня вот так
Я не могу понять
Что мотивирует ваши действия
не знаю есть ли причины
Или их отсутствие тогда
Ты говоришь мне да (да), нет (нет)
Может быть, а потом?
Ты говоришь мне да (да), нет (нет)
Может быть, а потом?
Ты говоришь мне да (да), нет (нет)
Может быть, а потом?
Ты говоришь мне да (да), нет (нет)
Может быть, а потом?
Лживое сердце
Сомнительный в эмоциях
Как и эта песня, которую я пишу для тебя
В стихах и припевах
Все имеет свой предел
Даже поддавшись капризам
Вы должны взять на себя обязательство
Воспринимайте это как предупреждение
Ты говоришь мне да (да), нет (нет)
Может быть, а потом?
Ты говоришь мне да (да), нет (нет)
Может быть, а потом?
Ты говоришь мне да (да), нет (нет)
Может быть, а потом?
Ты говоришь мне да (да), нет (нет)
Может быть, а потом?
Я звоню, а ты не хочешь говорить (нет, нет, нет, нет)
Я надеюсь, а ты не хочешь попробовать (нет, нет, нет, нет)
Ты возвращаешься, чтобы арестовать меня (да, да, да, да)
Я звоню, а ты не хочешь говорить (нет, нет, нет, нет)
Я надеюсь, а ты не хочешь попробовать (нет, нет, нет, нет)
Ты возвращаешься, чтобы арестовать меня (да, да, да, да)
Прости, мир не вращается вокруг тебя.
ты говоришь мне да
Но ты возвращаешься, чтобы сказать нет
ты говоришь мне да
Может быть, а потом?
ты говоришь мне да
Но ты возвращаешься, чтобы сказать нет
ты говоришь мне да
Может быть, а потом?
Ты говоришь мне да (да), нет (нет)
Может быть, а потом?
Ты говоришь мне да (да), нет (нет)
Может быть, а потом?
Ты говоришь мне да (да), нет (нет)
Может быть, а потом?
Ты говоришь мне да (да), нет (нет)
Может быть, а потом?