Перевод текста песни Feeling - Hmb, Da Chick

Feeling (оригинал)

Eu chego e aconteço
Eu chego e não é devagar
Eu venho p’ra contagiar
E ponho o mundo a dançar
Sim, dança bem aos meus pés
Oh, dança de lés a lés
Se eu danço (tu danças)
Se eu mexo (tu mexes)
Agora és tu o meu par
Quem dança seus males espanta
Quem dança nunca arrefece
Quem dança sabe o que sente
O que sente, o que sente
Quem dança seus males espanta
Quem dança nunca arrefece
Quem dança sabe o que sente
O que sente, o que sente
Digo p’ra sentires o feeling
Digo porque és o meu par
Digo porque é preciso
Porque sei como te levar
Eu quero-te aqui, assim, ao pé de mim
Eu vou, tu vens, entra no ritmo
Os olhos postos sobre nós
Eu quero-te aqui, assim, ao pé de mim
Não estás aquém
Do que eu imaginei
Vamos lá, vem
Quando eu disser, tiras o pé do chão
Vamos lá, vem
Sei que tu queres esta sensação
Quem dança seus males espanta
Quem dança nunca arrefece
Quem dança sabe o que sente
O que sente, o que sente
Quem dança seus males espanta
Quem dança nunca arrefece
Quem dança sabe o que sente
O que sente, o que sente
A vida foi boa p’ra mim
Deu-me o dom de dançar
Não quero só p’ra mim
Sim, eu vou partilhar
Ohohoh, vem dançar
Vem dançar
Um passo p’ra ali
Outro p’ra aqui
Eu digo 1, 2, 1 2 3
Sentes o que sinto, vamos outra vez
Eu digo 5, 4, 3 2 1
Não há tempo pa' mudança, não há me’mo nenhum
E há 5, 6, 8 9 10
Ainda não está lá, mexe mais os pés
Sei que já disse, mas digo outra vez
Vamos lá, vem
Quando eu disser, tiras o pé do chão
Vamos lá, vem
Sei que tu queres esta sensação
Quem dança seus males espanta
Quem dança nunca arrefece
Quem dança sabe o que sente
O que sente, o que sente
Quem dança seus males espanta
Quem dança nunca arrefece
Quem dança sabe o que sente
O que sente, o que sente
Quem dança seus males espanta
Quem dança nunca arrefece
Quem dança sabe o que sente
O que sente, o que sente

(перевод)

я прихожу и случается
Я прибываю, и это не медленно
я пришел заразить
И заставить мир танцевать
Да, танцуй прямо у моих ног
О, танец из стороны в сторону
Если я танцую (ты танцуешь)
Если я двигаюсь (ты двигаешься)
Теперь ты мой партнер
Кто танцует, их пороки поражают
Кто танцует, никогда не остывает
Те, кто танцуют, знают, что чувствуют
Что ты чувствуешь, что ты чувствуешь
Кто танцует, их пороки поражают
Кто танцует, никогда не остывает
Те, кто танцуют, знают, что чувствуют
Что ты чувствуешь, что ты чувствуешь
Я говорю вам почувствовать чувство
Я говорю, потому что ты мой партнер
Я говорю, почему это необходимо
Потому что я знаю, как взять тебя
Я хочу, чтобы ты был здесь, вот так, рядом со мной.
Я иду, ты приходишь, вливайся в ритм
На нас смотрят
Я хочу, чтобы ты был здесь, вот так, рядом со мной.
ты не маленький
Чем я себе представлял
Давай давай
Когда я говорю тебе, ты отрываешь ногу от земли
Давай давай
Я знаю, ты хочешь этого чувства
Кто танцует, их пороки поражают
Кто танцует, никогда не остывает
Те, кто танцуют, знают, что чувствуют
Что ты чувствуешь, что ты чувствуешь
Кто танцует, их пороки поражают
Кто танцует, никогда не остывает
Те, кто танцуют, знают, что чувствуют
Что ты чувствуешь, что ты чувствуешь
Жизнь была хороша для меня
Подарил мне танец
Я не хочу этого только для себя
Да, я поделюсь
Оооо, давай танцевать
Приходите танцевать
Один шаг туда
Еще один здесь
Я говорю 1, 2, 1 2 3
Ты чувствуешь то же, что и я, давай еще
Я говорю 5, 4, 3 2 1
Нет времени на перемены, нет мнемо
А есть 5, 6, 8 9 10
Его еще нет, двигай ногами больше
Я знаю, что говорил это раньше, но я скажу это снова
Давай давай
Когда я говорю тебе, ты отрываешь ногу от земли
Давай давай
Я знаю, ты хочешь этого чувства
Кто танцует их зло поражает
Кто танцует, никогда не остывает
Те, кто танцуют, знают, что чувствуют
Что ты чувствуешь, что ты чувствуешь
Кто танцует их зло поражает
Кто танцует, никогда не остывает
Те, кто танцуют, знают, что чувствуют
Что ты чувствуешь, что ты чувствуешь
Кто танцует их зло поражает
Кто танцует, никогда не остывает
Те, кто танцуют, знают, что чувствуют
Что ты чувствуешь, что ты чувствуешь