Перевод текста песни Watching the Wires - Hiss Golden Messenger

Watching the Wires (оригинал)

Then I became a singer
It’s strange to think about
I wanted to be heard, when you get down to it
There ain’t no money in that
Then I became a stranger
Living with this gun
I was afraid I would never grow old
Temptation wore me down
Watching the wires
Setting fires
I hate to run, but
I’m a gun for hire
Gimme one good reason
«Do it for the feeling»
I know what you say, but
I had to learn it the hard way
Oh, the running was murder
Baby, they were right
I drew a card that was full of swords
I never said I loved the light
So I did run like a river
Either that or blow my mind
Momma was afraid I would never grow old
I was afraid that I might
Watching the wires
Setting fires
I hate to run but
I’m a gun for fire
Gimme one good reason
«Do it for the feeling»
I know what you say but
I had to learn it the hard way
Maybe in the next lifetime
Maybe in the next frame
Maybe in the next valley
Somebody knows me

Наблюдая за проводами (перевод)

Потом я стал певцом
Странно думать об этом
Я хотел быть услышанным, когда вы приступите к делу
В этом нет денег
Затем я стал незнакомцем
Жить с этим пистолетом
Я боялся, что никогда не состарюсь
Искушение утомило меня
Наблюдая за проводами
Установка костров
Я ненавижу бегать, но
Я наемник
Дай мне одну вескую причину
«Делайте это для чувства»
Я знаю, что ты говоришь, но
Мне пришлось научиться этому трудным путем
О, бегство было убийством
Детка, они были правы
Я вытащил карту, полную мечей
Я никогда не говорил, что люблю свет
Так что я бежал как река
Либо так, либо взорви мой мозг
Мама боялась, что я никогда не состарюсь
Я боялся, что могу
Наблюдая за проводами
Установка костров
Я ненавижу бегать, но
Я пистолет для огня
Дай мне одну вескую причину
«Делайте это для чувства»
Я знаю, что ты говоришь, но
Мне пришлось научиться этому трудным путем
Может быть, в следующей жизни
Возможно, в следующем кадре
Может быть, в следующей долине
Кто-то знает меня