Перевод текста песни Down at the Uptown - Hiss Golden Messenger

Down at the Uptown (оригинал)

It was a real live world and I wanna live in it
I got up and sung in a whole lot of places like this
Christmas lights, but nobody gave a shit like this
It was a real live world and I wanna live in it
So if I’m a stranger now
And running on my own time
It’s 'cause I made a vow
Down at the Uptown
Horses playing on the radio
Someone’s in the bathroom sleeping off a bad one
Queenie’s selling roses out the back door
It was a real live world and I wanna live in it
So if I’m a stranger now
And running on my own time
It’s 'cause I made a vow
Down at the Uptown
Momma, I’m standing on the ledge-ee-o
Run, jump, or fly?
I think I caught a bad one
I guess we only get so many chances to shine
It was a real live world and I wanna live in it
So if I’m a stranger now
And running on my own time
It’s 'cause I made a vow
Down at the Uptown
So if I’m a stranger now
And running on my own time
It’s 'cause I made a vow
Down at the Uptown

Внизу в Верхней части города (перевод)

Это был настоящий живой мир, и я хочу в нем жить
Я вставал и пел во многих местах, подобных этому.
Рождественские огни, но никому не было дела до этого
Это был настоящий живой мир, и я хочу в нем жить
Так что, если я сейчас незнакомец
И бегу в свое свободное время
Это потому, что я дал обет
Внизу в верхней части города
Лошади играют по радио
Кто-то в ванной отсыпается от плохого
Куинни продает розы через заднюю дверь
Это был настоящий живой мир, и я хочу в нем жить
Так что, если я сейчас незнакомец
И бегу в свое свободное время
Это потому, что я дал обет
Внизу в верхней части города
Мама, я стою на уступе-и-о
Бегать, прыгать или летать?
Я думаю, что поймал плохой
Я думаю, у нас так много шансов сиять
Это был настоящий живой мир, и я хочу в нем жить
Так что, если я сейчас незнакомец
И бегу в свое свободное время
Это потому, что я дал обет
Внизу в верхней части города
Так что, если я сейчас незнакомец
И бегу в свое свободное время
Это потому, что я дал обет
Внизу в верхней части города