Перевод текста песни Whip - Hiss Golden Messenger

Whip (оригинал)

I saw the spirit on the water
And I rolled with it
I caught that spirit on the water
And I moved with it
I saw that spirit on the water
And I danced with it
That’s that spirit on the water
I can’t stop chasing it
I was tired of the whip
Don’t you get it?
Don’t let it in
It’ll change ya
Tired of the chains
Seem to bind us
Link by link
Yard by yard
God‚ my child
Don’t be so hard
I saw that spirit on the water
You know I moved with it
I saw that spirit on the water
I made my peace with it
I saw that spirit on the water
And I raced with it
That’s that spirit on the water
I can’t stop chasing it
I was tired of the whip
Don’t you get it?
Don’t let it in
It’ll change ya
Tired of the chains
Seem to bind us
Link by link
Yard by yard
Child by child
Don’t be so hard

(перевод)

Я видел духа на воде
И я прокатился с ним
Я поймал этот дух на воде
И я переехал вместе с ним
Я видел этот дух на воде
И я танцевал с ним
Это дух на воде
Я не могу перестать гоняться за ним
Я устал от кнута
Вы не понимаете?
Не позволяйте этому
Это изменит тебя
Устали от цепей
Кажется, связывает нас
Ссылка за ссылкой
Двор за двором
Боже, мой ребенок
Не будь таким строгим
Я видел этот дух на воде
Вы знаете, я переехал с ним
Я видел этот дух на воде
Я смирился с этим
Я видел этот дух на воде
И я мчался с ним
Это дух на воде
Я не могу перестать гоняться за ним
Я устал от кнута
Вы не понимаете?
Не позволяйте этому
Это изменит тебя
Устали от цепей
Кажется, связывает нас
Ссылка за ссылкой
Двор за двором
Ребенок за ребенком
Не будь таким строгим