Перевод текста песни Heart Like a Levee - Hiss Golden Messenger

Heart Like a Levee (оригинал)

Sweet May morning
Lying in bed with nothing to say
We’ll pretend all we wanna
Yeah, tomorrow I’ll be on my way
Sing me a river
Go easy on me, I’m not doing too well
Do you hate me, honey
As much as I hate myself?
Heart like a levee
I swing for the mountains in double-time
Is it too heavy, honey?
Did I carry my piece of the fire?
Standing in the wake with the sky still changing
What’s it going to take to keep you missing the rambling rake with a heart of
obsidian?
Standing in the wake with the sky still changing
Sing me a river
I’m a peach tree jumper with rain in my shoes
If you let me, honey
I’ll set the world on fire for you
Sing me a summer
Oh, that Cincinnati moon — like a wheel in the sky — shows two roads, honey
Tell me which one leads to mine?
Sing, little sister
Be patient with me when I don’t have a rhyme
Will you grieve me, honey?
Did I give you a reason to try?
Standing in the wake with the sky still changing
What’s it going to take to keep you from taking this so serious?
I know the dead are raging
Standing in the wake — yes I’ve seen the changes
Heart like a levee
I swing for the mountains in double-time
Do you hear me running?
Did I carry my piece of the fire?

Сердце Как дамба (перевод)

Сладкое майское утро
Лежать в постели и нечего сказать
Мы будем притворяться, что хотим
Да, завтра я буду в пути
Спой мне реку
Полегче со мной, я не слишком хорошо себя чувствую
Ты ненавидишь меня, дорогая?
Насколько я ненавижу себя?
Сердце как дамба
Я качаюсь в горы в два раза быстрее
Он слишком тяжелый, дорогая?
Разве я нес свой кусок огня?
Стоя на волне, небо все еще меняется
Что нужно сделать, чтобы вы скучали по бессвязным граблям с сердцем
обсидиан?
Стоя на волне, небо все еще меняется
Спой мне реку
Я прыгун из персикового дерева с дождем в ботинках
Если ты позволишь мне, дорогая
Я зажгу для тебя мир
Спой мне лето
О, эта луна из Цинциннати, как колесо в небе, показывает две дороги, дорогая
Скажи мне, какой из них ведет к моему?
Пой, сестричка
Будь терпелив со мной, когда у меня нет рифмы
Ты огорчишь меня, дорогая?
Я давал вам повод попробовать?
Стоя на волне, небо все еще меняется
Что нужно сделать, чтобы вы не относились к этому так серьезно?
Я знаю, что мертвецы бушуют
Стоя в кильватере — да, я видел изменения
Сердце как дамба
Я качаюсь в горы в два раза быстрее
Ты слышишь, как я бегу?
Разве я нес свой кусок огня?