Перевод текста песни Mahogany Dread - Hiss Golden Messenger

Mahogany Dread (оригинал)

Well I can’t go back, I know that now
But who said I wanted to?
When I cut my hair and I rode away
Yes, on that bright day
With the sun in my eyes I maybe told myself a lie
The dead are here, they never go away
So I never ask them to
The misery of love is a funny thing
The more it hurts
The more you think
You can stand a little pain
I can feel how you want the reins laid bare
Do you think it’s up to me?
Oh my baby girl with a song so fair
The more she knows
The more she cries
I maybe told a couple lies
Girl of mine with silver in your hair
I still want you
It’s getting hard to be easy now
A couple of kids
Mahogany dread
But happy days are still ahead

Страх красного дерева (перевод)

Ну, я не могу вернуться, теперь я это знаю
Но кто сказал, что я хочу?
Когда я постригся и уехал
Да, в тот светлый день
С солнцем в моих глазах я, может быть, сказал себе ложь
Мертвые здесь, они никогда не уходят
Поэтому я никогда не прошу их
Страдание любви - забавная вещь
Чем больше это больно
Чем больше вы думаете
Вы можете выдержать немного боли
Я чувствую, как ты хочешь обнажить поводья
Как вы думаете, это зависит от меня?
О, моя малышка с такой прекрасной песней
Чем больше она знает
Чем больше она плачет
Я, может быть, сказал пару лжи
Моя девушка с серебром в волосах
Я все еще хочу тебя
Сейчас становится трудно быть легким
Пара детей
страх красного дерева
Но счастливые дни еще впереди