Перевод текста песни Ode To Solitude - HIM

Ode To Solitude (оригинал)

Easy on the eyes, uneasy on the heart
Sew my wrists shut, sew my wrists shut with hope
Straight into the light shining bright
I dare you to dream this
And I dare you to dream this gone
What I want to know is which makes you smile less
Here’s to the pain the light of the oncoming train
Come on Ode to solitude in chains
Here’s to the pain as always heaven in flames bleeding
Ode to solitude in chains
Map the scars of a heart bruised and torn
Loosen the noose love, loosen the noose with love
What I want to know is why you keep me hanging
If I should fail to stay
Remember not to forget this feeling you have
I’ve failed please pretend it never happened baby
Ode to solitude

Ода Одиночеству (перевод)

Легко для глаз, беспокойно на сердце
Зашейте мои запястья, зашейте мои запястья с надеждой
Прямо в свет, сияющий ярко
Я смею тебе мечтать об этом
И я смею вам мечтать об этом
Я хочу знать, что заставляет вас меньше улыбаться
Вот до боли свет приближающегося поезда
Давай Ода одиночеству в цепях
Вот к боли, как всегда, небо в огне, истекающем кровью
Ода одиночеству в цепях
Нанесите на карту шрамы сердца, ушибленного и разорванного
Ослабь петлю любви, ослабь петлю любовью
Я хочу знать, почему ты держишь меня в напряжении
Если я не смогу остаться
Помните, что нельзя забывать это чувство, которое у вас есть
Я потерпел неудачу, пожалуйста, притворись, что этого никогда не было, детка
Ода одиночеству