Перевод текста песни Like St. Valentine - HIM

Like St. Valentine (оригинал)

In the name of love lost i’m frozen to her and i want you to come build me a bridge soaked in gasoline and pass the torch.
Hey baby let me be your valentine, st Valentine,
Suck the sorrow out of you and try to keep the lie alive.
Like St Valentine
Like the couple from pompeii,
our drama’s put on display.
Along with a dove, stuffed
In a coffin of glass entitled
love.
lust &the Holy Ghost.
Those were the days.
Hey baby let me be your valentine, st Valentine,
Suck the sorrow out of you and try to keep the lie alive.
Hey baby let me be your valentine, st Valentine,
Suck the sorrow out of you and try to keep a lie alive.
Like Saint Valentine.
Love’s the only one worth dying for.
Build me up to knock me down, I’m all yours.
Hey baby let me be your valentine, st Valentine, (Valentine)
Suck the sorrow out of you and try to keep a lie alive.(Lie alive)
Hey baby let me be your valentine, st Valentine, (Valentine)
Suck the sorrow out of you and try to keep a lie alive.
Like Saint Valentine.
Hey baby let me your valentine, St Valentine,
Hey baby let me your valentine, St Valentine,
Hey baby let me your valentine, St Valentine,
Hey baby let me your valentine, St Valentine,
Like Saint Valentine.

Как Святой Валентин (перевод)

Во имя потерянной любви я примерз к ней и хочу, чтобы ты пришел построить мне мост, пропитанный бензином, и передал факел.
Эй, детка, позволь мне быть твоей валентинкой, святой Валентин,
Высосите из себя печаль и постарайтесь сохранить ложь живой.
Как Святой Валентин
Как пара из Помпеи,
наша драма выставлена ​​на показ.
Вместе с голубем, чучелом
В стеклянном гробу под названием
люблю.
похоть и Святой Дух.
То были времена.
Эй, детка, позволь мне быть твоей валентинкой, святой Валентин,
Высосите из себя печаль и постарайтесь сохранить ложь живой.
Эй, детка, позволь мне быть твоей валентинкой, святой Валентин,
Высоси из себя печаль и постарайся сохранить жизнь во лжи.
Как Святой Валентин.
Любовь — единственное, за что стоит умереть.
Построй меня, чтобы сбить меня с ног, я весь твой.
Эй, детка, позволь мне быть твоей валентинкой, Святая Валентина, (Валентина)
Высоси из себя печаль и постарайся сохранить ложь живой. (Ложиться живой)
Эй, детка, позволь мне быть твоей валентинкой, Святая Валентина, (Валентина)
Высоси из себя печаль и постарайся сохранить жизнь во лжи.
Как Святой Валентин.
Эй, детка, дай мне свою валентинку, Святую Валентину,
Эй, детка, дай мне свою валентинку, Святую Валентину,
Эй, детка, дай мне свою валентинку, Святую Валентину,
Эй, детка, дай мне свою валентинку, Святую Валентину,
Как Святой Валентин.