
Дата выпуска: 31.12.2008
Лейбл звукозаписи: Universal Music, Universal Music Domestic Pop
Язык песни: Немецкий
Was du mir erzählt hast von Liebe und Treu(оригинал) |
Du sagtest dein Herz bricht vor Sehnsucht entzwei, |
das war Lüge, nitschewo |
Ich glaubte, du branntest wie Feuer so heiß, |
dabei bist du kalt wie das Eis |
Was du mir erzählt hast von Liebe und Treu, |
das war Lüge, nitschewo |
In Russland gibt es Mädchen, so viel wie Sand am Meer |
und stirbt mal eins aus Liebe, dann nimmt es das nicht schwer; |
es liegt auf einer Wolke und schaut zur Erde dann |
und fängt zur Balalaika ein kleines Liedchen an |
Was du mir erzählt hast von Liebe und Treu, |
das war Lüge, alles Lüge |
Du sagtest dein Herz bricht vor Sehnsucht entzwei, |
das war Lüge, nitschewo |
Ich glaubte, du branntest wie Feuer so heiß, |
dabei bist du kalt wie das Eis |
Was du mir erzählt hast von Liebe und Treu, |
das war Lüge, nitschewo |
Du brauchst mir nicht zu schwören, ich glaube dir kein Wort |
du wirst nicht bei mir bleiben, du gehst bald wieder fort; |
ich will deshalb nicht weinen, denn das verdienst du nicht |
doch hör jetzt auf zu reden, du lügst mir ins Gesicht |
Was du mir erzählt hast von Liebe und Treu, |
das war Lüge, alles Lüge |
Du sagtest dein Herz bricht vor Sehnsucht entzwei, |
das war Lüge, nitschewo |
Ich glaubte, du branntest wie Feuer so heiß, |
dabei bist du kalt wie das Eis, ja |
Was du mir erzählt hast von Liebe und Treu, |
das war Lüge, nitschewo |
Что ты сказал мне о любви и верности(перевод) |
Вы сказали, что ваше сердце разбивается надвое от тоски |
это была ложь, ничево |
Я думал, ты горишь, как огонь, так жарко |
ты холодный как лед |
Что ты сказал мне о любви и верности |
это была ложь, ничево |
В России девушки, как песок в море |
а если умирать от любви, то это не так уж тяжело; |
он лежит на облаке, а затем смотрит на землю |
и начинает песенку под балалайку |
Что ты сказал мне о любви и верности |
это была ложь, все ложь |
Вы сказали, что ваше сердце разбивается надвое от тоски |
это была ложь, ничево |
Я думал, ты горишь, как огонь, так жарко |
ты холодный как лед |
Что ты сказал мне о любви и верности |
это была ложь, ничево |
Тебе не нужно клясться мне, я не верю ни одному твоему слову |
ты не останешься со мной, ты скоро уедешь; |
Я не хочу плакать, потому что ты этого не заслуживаешь. |
но перестань говорить сейчас, ты лжешь мне в лицо |
Что ты сказал мне о любви и верности |
это была ложь, все ложь |
Вы сказали, что ваше сердце разбивается надвое от тоски |
это была ложь, ничево |
Я думал, ты горишь, как огонь, так жарко |
ты холоден как лед, да |
Что ты сказал мне о любви и верности |
это была ложь, ничево |
Название | Год |
---|---|
Auntie ft. Alice Babs, Enrico Macias, Hildegard Knef | 2015 |
In dieser Stadt | 1993 |
Im 80. Stockwerk | 1993 |
Sei mal verliebt (Let's Do It) | 2002 |
Love ft. Bert Kaempfert | 1978 |
Für mich soll's rote Rosen regnen | 2009 |
Ich wollte dich vergessen | 1993 |
Gestern hab' ich noch nachgedacht | 1993 |
Aber schön war es doch | 2019 |
Ohne dich | 1993 |
Ostseelied | 1993 |
Ich brauch' kein Venedig | 1993 |
Werden Wolken alt? | 1993 |
Die Herren dieser Welt | 1993 |
Ich fühl' mich schuldig | 1993 |
Guten Tag, mein Zuhause | 1993 |
Illusionen | 2019 |
Ein Herz ist zu verschenken | 2019 |
Lied vom einsamen Mädchen | 2014 |
Heut gefall ich mir | 2014 |