Перевод текста песни Da kannst du was - Da hast du was - Hildegard Knef

Da kannst du was - Da hast du was (оригинал)

Da lernst du was, da bist du was
Und denkst noch immer, da vermisst du was
Da glaubst du, du hast deine Ruh
Da gibt’s auf einmal einen Knall
Da kannst du was, da hast du was
Und keiner fragt dich: passt dir das?
Der große Lehrer sagt: dann fang wieder mal von vorne an Mach Bilanz und zieh die Summe
Der Dumme bist du Lass den Tanz mit der Berechnung
Die Rechnung kriegst du Da kannst du was, da hast du was
Und denkst doch immer da verpasst du was
Da kennst du dich, da nennst du dich
Weiß Gott was und dabei verrennst du dich
Da glaubst du, du hast deine Schuh
Zum Weg nach oben gerade an Da kannst du was, da hast du was
Und keiner fragt dich: passt dir das?
Der große Lehrer sagt: dann fang wieder mal von vorne an Da glaubst du, du hast deine Schuh
Zum Weg nach oben gerade an Da kannst du was, da hast du was
Und keiner fragt dich: passt dir das?
Der große Lehrer sagt: dann fang wieder mal von vorne an

Там ты что-то можешь - там у тебя что-то (перевод)

Там ты чему-то учишься, там ты что-то
И вы все еще думаете, что что-то упускаете
Тогда вы думаете, что вы в мире
Потом вдруг грохот
Там ты можешь что-то сделать, там у тебя есть что-то
И никто не спрашивает тебя: тебя это устраивает?
Великий учитель говорит: «Тогда начни сначала, подведи итоги и подведи итог».
Ты глупый Останови танец с расчетом
Вы получаете счет Там вы можете что-то сделать, там у вас есть что-то
И ты всегда думаешь, что чего-то не хватает
Тогда ты узнаешь себя, тогда ты назовешь себя
Бог знает что, и ты теряешься
Там вы думаете, что у вас есть обувь
Чтобы путь прямо на вас мог что-то сделать, у вас есть что-то там
И никто не спрашивает тебя: тебя это устраивает?
Великий учитель говорит: "Тогда начни сначала. Тогда ты думаешь, что у тебя есть туфли".
Чтобы путь прямо на вас мог что-то сделать, у вас есть что-то там
И никто не спрашивает тебя: тебя это устраивает?
Великий учитель говорит: Тогда начни сначала