Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Alle lachten..., исполнителя - Hildegard Knef. Песня из альбома Applaus / Bei dir war es immer so schön, в жанре Эстрада
Дата выпуска: 31.12.2008
Лейбл звукозаписи: Universal Music, Universal Music Domestic Pop
Язык песни: Немецкий
Alle lachten...(оригинал) |
Alle lachten über Herrn Kolumbus vor dem Überseebesuch |
Sie verlachten Gutenbergs Gedrucktes |
Sie belachten Stevensons Maschine, welche ohne Pferde fuhr |
Und Herr Marconi hieß nur Makkaroni, sie hielten ihn für stur |
Sie lachten auch über uns, auf unserm Weg zum Traualtar |
Doch was tun sie jetzt, sie sagen: Seltsam, aber wahr |
Alle lachten über unsre Ehe, doch wir haben sie versetzt |
Denn sag mir doch, wer lacht zu guter Letzt |
Und sie lachten alle übers Fernsehen, heute sehn sie’s selber an |
Und das Flugzeug hielten sie für blanken Wahn |
Sie belachten später jenes Pulver, mit dem Namen Nescafé |
Über Porsches Wagen gab es viel zu sagen, dann hieß er VW |
Sie fanden’s komisch wie nie, als ich dir sagte, ich bin treu |
Doch heut' sagen sie, dass ein Irrtum menschlich sei |
Alle dachten, das geht bald vorüber, doch sie wundern sich bis jetzt |
Denn ha, ha, ha, wer lacht am Besten? |
Ha, ha, ha, soll’n wir sie trösten? |
Wir lachen doch zuletzt! |
Все засмеялись...(перевод) |
Все смеялись над мистером Колумбом перед заокеанским визитом |
Они смеялись над гравюрой Гутенберга |
Они смеялись над машиной Стивенсона, которая работала без лошадей. |
А герра Маркони звали только Макарони, думали, что он упрямый |
Они тоже смеялись над нами, когда мы шли по проходу |
Но что они сейчас делают, говорят: Странно, но верно |
Все смеялись над нашим браком, но мы их выдержали. |
Потому что скажи мне, кто смеется в конце |
И все смеялись над телевизором, сегодня ты можешь сам его посмотреть |
И они думали, что самолет был безумием |
Позже они смеялись над этим порошком под названием Nescafé. |
Об автомобиле Порше можно было много говорить, тогда он назывался VW. |
Они думали, что это было более странно, чем когда-либо, когда я сказал тебе, что я верен |
Но сегодня говорят, что ошибка человеческая |
Все думали, что это скоро пройдет, но все равно удивляются |
Потому что ха, ха, ха, кто смеется лучше всех? |
Ха, ха, ха, утешим их? |
Мы последние смеемся! |