Перевод текста песни Sakhte Mosalmoon Boodan - Hichkas

Sakhte Mosalmoon Boodan - Hichkas
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Sakhte Mosalmoon Boodan, исполнителя - Hichkas.
Дата выпуска: 30.03.2020
Язык песни: Персидский

Sakhte Mosalmoon Boodan

(оригинал)
فکر کن نون ملتو آجر بکنی و
واسه ساختن مسجد بری آجر دزدی
به خودت بیای
ببینی خون همه رو کردی تو شیشه
و باهاش دیوارای مسجدو شستی
باهاش دیوارای مسجدو شستی
مهم نیست اگه اشهدو گفتی
این کارا حتی خدا رو هم می‌کنن کفری
فرشته‌ها هاج‌ و‌ واج، بُهت و حیرت
همه محکوم بهشتیم، تف به غیرت
ما غیر از خودمون خیر از کسی ندیدیم
دلا مثل هوای دی سرده
هیئت، اشک و نیرنگ
یه بوسه از پیکر
بُت‌شکنامون بُت، بُتامون شیخن
امر به معروف، نهی منکر
امر به معروف، نهی منکر
اونا گفتن دستای خدا رو زمینن
ما نفهمیدیم کی خدا دستو مشت کرد و
کوبید تو شیکم اونایی که گشنه‌ن
معلوم نی درد دارن یا توی سجده‌ن
سخته مسلمون بودن
سخته، سخته
وقتی تصویرت از اسلام یه اخمه و
قلبی که واسه همیشه زخمه
سخته مسلمون بودن
سخته، سخته
وقتی تصویرت از اسلام یه اخمه و
قلبی که واسه همیشه زخمه
سخته مسلمون بودن
سخته مسلمون بودن
دستای خدا تو جیب مردم
دستای خدا تو جیب مردم
رو میز سرگُرد، کوبیده سرد شد
دستای خدا بنده ، دستای خدا بنده
ابروهای حوریا رو ورمی‌داره که حاجی بخنده؟
نه، شرمنده
راستی حدیث جدید بگی چنده؟
تُنگ بنویس، بخون تَنگه
یه نقطه‌شو وردار و بخون ننگه
جُنگ بنویس، بخون جَنگه
قشنگه؟
آره خیلی قشنگه
یه نقطه‌شو وردار و بگو فِشنگه
می‌گه چادریا خزن
د چادریا خزن
د خزن، د خزن، د خزن
د خزنده، آفتاب‌پرستن
باعث این وضعن
خیلی‌هام هستن که بی‌مغزن
فکر می‌کنن مشکلا
همه وصلن به مذهب
خسته‌م از پسرفت
بد و بیراه می‌گم به در و دیوار و
همه مرگ و میرا
یه روز به اسم دموکراسی‌ان
و یه روز دین
یه روز ریش، یه روز جین
کروات، استالین
یه روز شمشیر
یه روز سنگ
موشک، مین
تا انسان هست ظلم هم هست
تا انسان هست ظلم هم هست
جمله‌م تلخ
همه چی سر جاشه
هم تاج، هم تخت
ایران خشک، خاورمیانه هم زخم
سوری شیمیایی شد، ما بدبخت
سخته مسلمون بودن
سخته، سخته
وقتی تصویرت از اسلام یه اخمه و
قلبی که واسه همیشه زخمه
سخته مسلمون بودن
سخته، سخته
وقتی تصویرت از اسلام یه اخمه و
قلبی که واسه همیشه زخمه
سخته مسلمون بودن
سخته مسلمون بودن
علَى القَومِ الْكافِرِينَ

Сахте Мосалмун Будан

(перевод)
Подумайте о том, чтобы сделать кирпич и хлеб
Кража кирпичей для постройки мечети
Приходи к себе
Видишь, ты пролил всю кровь в стакан
А вместе с ним стена мечети и большой палец
С ним стена мечети и большой палец
Неважно, являетесь ли вы свидетелем
Они даже не верят в Бога
Ангелы поражены и поражены
Мы все обречены на небеса, плевать на рвение
Мы не видели ничего хорошего, кроме себя
Делла как холодная погода
Доска, слезы и обман
Поцелуй от тела
Давайте сломаем это, давайте сломаем это
Призывая к добру, запрещая зло
Призывая к добру, запрещая зло
Они говорят, что руки Бога опущены
Мы не знали, когда Бог ударил и
Стучите мне в живот теми, кто открыт
Известно, что они не в боли и не в прострации
Трудно быть мусульманином
Жесткий, жесткий
Когда твой образ ислама - сука и
Сердце, которое навсегда ранено
Трудно быть мусульманином
Жесткий, жесткий
Когда твой образ ислама - сука и
Сердце, которое навсегда ранено
Трудно быть мусульманином
Трудно быть мусульманином
Божьи руки в карманах людей
Божьи руки в карманах людей
Он был избит на столе и холоден
Руки раба Божьего, руки раба Божьего
Поднимает ли нимфа брови, когда Хаджи смеется?
Нет, позор тебе
Сколько стоит новый хадис?
Внимательно пиши, внимательно читай
Ставьте точку и читайте
Пиши войну, пой войну
Красивый?
Да, это очень красиво
Сделать точку и попрощаться
Говорит Чадрия Хазан
د چادریا خزن
د خزن ، د خزن ، د خزن
د خزنده ، آفتاب‌پرستن
Причина этой ситуации
Есть много безмозглых
Они думают, что они трудны
Все присоединяются к религии
Я устал отставать
Я говорю плохо и неправильно двери и стене и
Все смерти
Однажды во имя демократии
И однажды религия
Однажды борода, однажды Джейн
Хорват, Сталин
Однажды меч
Каменный день
Ракета, Шахта
Пока есть человек, есть и угнетение
Пока есть человек, есть и угнетение
Мой приговор горький
Все в порядке
И корона, и трон
Сухой Иран, Ближний Восток тоже ранен
Сирия стала химической, мы несчастны
Трудно быть мусульманином
Жесткий, жесткий
Когда твой образ ислама - сука и
Сердце, которое навсегда ранено
Трудно быть мусульманином
Жесткий, жесткий
Когда твой образ ислама - сука и
Сердце, которое навсегда ранено
Трудно быть мусульманином
Трудно быть мусульманином
على القَومِ الْكافِرِينَ
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Gerye Dare 2017
Vase Har Irani ft. Hichkas 2019
Dideh va Del ft. Reveal, Amin Fouladi, Bidad 2006
Zendan ft. Reveal 2006
Bejang Mesle 2012
Oon Manam 2006
Oon Mesle Dadasham Bood 2012
Vatan Parast ft. Reveal, Amin Fouladi 2006
Ghanoon 2006
Man Vaistadam 2006
Man Age To Nabashi 2012
Ekhtelaf 2006
Vagheyitar Az Mostanad 2009
Ye Mosht Sarbaz 2008
Ashegham 2012
Tiripe Ma 2 ft. Reveal 2012
Ye Rooze Khoob Miad 2010
Tof 2015

Тексты песен исполнителя: Hichkas

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Sunday Birmingham 2023
On The Atchison, Topeka & The Santa Fe ft. The Pied Pipers 2010
Down For A While 2017
In the Pines 1993
Got My Mojo Working : Keep Your Hands Off Of It 1971
Пожалей моё желе 2018
Faut s'tailler ft. Kalif Hardcore 2022
Unseen Hand 2002
Wouldn't Believe 2016
Trust Issues 2017