Перевод текста песни Man Vaistadam - Hichkas

Man Vaistadam (оригинал)

بذار بشینمو یه نفس عمیق بکشم
میخوای شعر بنویسم اه…چشم
روی چشم
بده کاغذ و قلم من کارمو بلد
هستم و نیست توش حتی یه غلط
اینا رو بده تا من روی شعر قفل کنم
میکروفونو قورت بدم حرفامو تف کنم
الان شیش سال میگذره
هیچ وقت بی کار نشستم
هیچ وقت نمیکشم دست از این کار
مادرم میگفت از خوندنت عاصیم
گفتم من پدر رپ فارسیم
یه روز میاد که میرسه آوازم به گوشت
ببین پسر من همیشه آمادم یه گوشه
بشینمو بنویسم از کوچه، از خودم
من رابط خیابون و گوش مردمم
رپ فارسی منو میخواد
زوده بس کنم
من وایسادم پس چرا نشستی
من وایسادم تو هم باید پاشی ببخشید
من وایسادم یه درخواست دارم
همه پای پیشرفت ایران باس پاشن
من وایسادم پس چرا نشستی
من وایسادم تو هم باید پاشی ببخشید
من وایسادم یه درخواست دارم
همه پای پیشرفت ایران باس پاشن
(امروز خارج میشه)
رپ از زندان
چون که هیچکس رپ میکنه و
مهدیار آهنگایی میسازه که
همه غربیا میمونن مبهوت
کم میارن بعضیا
فکر نمیکنم تو این ایرادی باشه
چون هنر نزد ایرانیانه
خیلیا حسودیشون میشه به من اما
مشکلی نیست اونا بدشون میاد از این که
چقدرمن با
ادبیاتو کلمات و ابیات تیریپ دارم
اگر میخای تو کلماتو از یاد ببرو بیارو بنویشون رو کاغذ
تا باور بکنی که رپکنم ذاتا
آنن دستم به قلم جون میده
با فشار شستمه که قلم خون میده
این یه شریانه که با آهنگ جون میده
من وایسادم پس چرا نشستی
من وایسادم تو هم باید پاشی ببخشید
من وایسادم یه درخواست دارم
همه پای پیشرفت ایران باس پاشن
من وایسادم پس چرا نشستی
من وایسادم تو هم باید پاشی ببخشید
من وایسادم یه درخواست دارم
همه پای پیشرفت ایران باس پاشن
خیلی سال میگذره
خیلی کار کردم، نبودم بیکار
تا گوش مردم آشنا شه با رپ فارسی
ما با سرعت میریم جلو چون همه خواستیم
ایران و یه قطب تو رپ کنیم
وقتشه دیگه که خب رو کم کنیم
میگن واسه پیشرفت کشور
تو درس بیشتر و بهتر بخون
اما نیشخند میزنمو میگم دیگه بسه این
من فرهنگ میسازم و انرژی هسته ای
کار اوناست و کار من اینه
شنیدم یکی واسه ایران خواب بد دیده
یه روز میاد که نوشته ی روی جلد شده
رپ کن اول جهان تو جهان سوم
خون آریایی تو رگ من جریان داره
این واژه ی حیات که هنوز شریان داره
من وایسادم پس چرا نشستی
من وایسادم تو هم باید پاشی ببخشید
من وایسادم یه درخواست دارم
همه پای پیشرفت ایران باس پاشن
من وایسادم پس چرا نشستی
من وایسادم تو هم باید پاشی ببخشید
من وایسادم یه درخواست دارم
همه پای پیشرفت ایران باس پاشن
همه دستا بره بالا
همه دستا بره بالا
(همه دستا بره بالا)
هیچکس …
دستا بره بالا
هیچکس … 021

Человек Вайштадам (перевод)

Позвольте мне сесть и сделать глубокий вдох
Вы хотите, чтобы я написал стихотворение о ... глаза
безусловно
Пусть моя бумага и ручка знают мою работу
Я есть, и я даже не ошибка
Дай мне это, чтобы запереть стихотворение
Я глотаю микрофон и плюю на свои слова
Прошло уже шесть лет
я никогда не сидел без дела
я никогда не сдамся
Моя мама говорила, что я сожалею, что читаю тебя
Я сказал, что я отец персидского рэпа
Однажды я буду петь о мясе
Смотри, мой сын, я всегда готов к углу
Позвольте мне сесть и написать из переулка, от себя
Я интерфейс между улицей и ушами людей
Персидский рэп хочет меня
я скоро остановлюсь
Я встал, так почему ты сел
Я сказал, что вы должны также распылить
У меня есть запрос
Все шаги прогресса Ирана
Я встал, так почему ты сел
Я сказал, что вы должны также распылить
У меня есть запрос
Все шаги прогресса Ирана
(выходит сегодня)
рэп из тюрьмы
Потому что никто не читает рэп и
Махдиар сочиняет песню,
Все на Западе ошеломлены
Некоторые не
Я не думаю, что у вас есть эта проблема
Потому что иранское искусство
Они очень завидуют мне, но
Нет проблем, они ненавидят это
Сколько с
У меня есть литература, слова и стихи
Если хочешь забыть свои слова, принеси их и запиши на бумаге.
Поверить, что я насилую по своей природе
Он кладет руку на ручку Джона
Промытый с давлением, что перо кровоточит
Это артерия, которая играет с песней Джона.
Я встал, так почему ты сел
Я сказал, что вы должны также распылить
У меня есть запрос
Все шаги прогресса Ирана
Я встал, так почему ты сел
Я сказал, что вы должны также распылить
У меня есть запрос
Все шаги прогресса Ирана
Проходит много лет
Я много работал, я не был безработным
Познакомить людей с персидским рэпом
Мы быстро продвигаемся вперед, потому что мы все хотели
Давайте рэп Иран и полюс
Пришло время уменьшить его
Говорят за прогресс страны
Читайте больше и лучше уроки
Но я смеюсь и говорю, что хватит
Я строю культуру и ядерную энергию
Это их работа и моя работа
Я слышал, что кому-то приснился плохой сон об Иране
Однажды это будет написано на обложке
Рэп первый мир в третьем мире
В моих жилах течет арийская кровь
Это слово жизни, у которого все еще есть артерии
Я встал, так почему ты сел
Я сказал, что вы должны также распылить
У меня есть запрос
Все шаги прогресса Ирана
Я встал, так почему ты сел
Я сказал, что вы должны также распылить
У меня есть запрос
Все шаги прогресса Ирана
Все руки поднимаются
Все руки поднимаются
(Все руки поднимаются)
никто …
Ягненок руки вверх
Никто… 021