| هیچکس:
| никто:
|
| عاشقم
| Я влюблен
|
| عاشقم… عاشق الفبا
| Я люблю… Я люблю алфавит
|
| سین ت قاف لام الف بعدش لام
| Sin T Qaf Lam A после Lam
|
| فوتبالی نیستم ولی، عاشق گل کوچیکم
| Я не футболист, но люблю маленькие голы
|
| بوی خاطرات بچگی رو میده
| Пахнет воспоминаниями детства
|
| شیرین، دودی نه
| Сладкий, не дымный
|
| عاشق وقتیم که میدن بم اخطار
| Я люблю, когда я знаю предупреждение
|
| شاید فک میکنن اصلاح شم امسال
| Может быть, они думают, что я исправлюсь в этом году
|
| ولی انگار نه انگار
| Но вроде нет
|
| عاشق سفرهایام که رنگی نیست و عشقی مثل همسفره
| Я люблю свои скатерти, которые не окрашены, и люблю как компаньона
|
| تو اون بهروز بود و این تو نونه در عوضش
| Это был Бехруз, а это Нунэ
|
| نمکم تنگش،مزشم من بهتره خودم دیگه نزنم حرفش
| Я не устал от этого, я лучше сам об этом не говорю
|
| از انگشتام بگیر خبر از طعمش
| Возьмите новости о его вкусе из моих пальцев
|
| رفیقا هم همه هستن بغلت
| Товарищи, все вас обнимают
|
| حرمت داره، عمرا نمیکنم با هیچی عوض بدلش
| Это святое, я его ни на что не променяю
|
| آره نفسم حقّه
| Да, моя душа обманчива
|
| از هرچی عاشق مبارزهام و اسلحم قلمه
| Я люблю свою борьбу и свое оружие
|
| اصلا هم دست کمش نگیر
| Ни в коем случае не недооценивайте
|
| از هرچی گرمی مرمی هس خفنتره
| Тепло пули хуже всего
|
| عاشق ریسکم چون زندگی با خطرم قشنگه
| Я люблю свой риск, потому что жизнь прекрасна с моим риском
|
| بله دیوونم اما زیدم میگه نمیکنم ترکت
| Да, я сумасшедший, но Зайд говорит, что я не уйду
|
| در عوض درکش میکنم
| Я понимаю это вместо
|
| دکترا جوابم کردن، امیدشون هم ازم قطعه
| Врачи отвечают мне, их надежды разбиты
|
| الا یا ایها الساقی ادر کاسا و ناول ها
| الا یا ایها الساقی ادر کاسا و ناولها
|
| که عشق آسان نمود اول ولی افتاد مشکل ها
| Сначала это делало любовь легкой, но проблемы отпали
|
| عاشقم… عاشق حرف کم ولی تاثیر گذار
| Я люблю… Я люблю тихие, но действенные слова
|
| درست مثل نوشتههای عقب بعضی
| Так же, как некоторые предыдущие посты
|
| از ماشینایی که تو مسیر سفرتن
| Из машины, на которой вы едете
|
| نشستن رو چمن نرم، لقمه گرفتن با سنگک گرم
| Посиди на мягкой траве, закуси теплым сангаком
|
| وقتی شده پرونده جمع
| Когда дело собрано
|
| آزادی از قفس تنگ
| Свобода от тесных клеток
|
| اینکه از همه پند… بگیرم
| Принимать советы от всех
|
| طرف حق… بکنم واسهی وطنم جنگ
| Я буду бороться за право моей родины
|
| پافشاری تا سر حد مرگ
| Стойкость до смерти
|
| رقص برگ
| Танец листьев
|
| یه چی میخوام بگم که نداره اصلا به مساله ربط
| Я хочу сказать, что это не имеет никакого отношения к проблеме.
|
| من غول آخرم تو رپ، رسیدی مرحله چند؟
| Я последний гигант в рэпе, сколько шагов ты сделал?
|
| عاشق دسپخت مادرمم، اگرم سرد باشه مشکلی نیست
| Я люблю мамину кухню, если холодно, то нет проблем
|
| در عوض یه ادویهای میزنه که بکره
| Вместо этого он бросает специю, чтобы поесть
|
| تو هیچ رستورانی نیست و اسمش عشقه
| Ресторана нет и это называется любовью
|
| عاشق وقتیام که تو راه رسیدن به هدف
| Я люблю, когда ты на пути к цели
|
| بکنن پاهامو قلم
| Сделай ноги ручкой
|
| چه انتظاری میره ازم؟ | Чего ты ожидаешь от меня? |
| برم عقب؟
| Вернитесь назад?
|
| نه، برعکس
| Нет, наоборот
|
| مخصوصاً وقتی با اینی که هست تو دست
| Особенно, когда вы с тем, что у вас есть
|
| دارم سر جمع ۳ تا قلم
| у меня всего 3 ручки
|
| بگو عجب
| Скажи Вау
|
| ریاضی که هستی بلد
| Знай математику, что ты
|
| الا یا ایها الساقی ادر کاسا و ناول ها
| الا یا ایها الساقی ادر کاسا و ناولها
|
| که عشق آسان نمود اول ولی افتاد مشکل ها
| Сначала это делало любовь легкой, но проблемы отпали
|
| عاشق دریا، دلم میخواد پسوندش باشه ، سوز
| Любитель моря, я хочу, чтобы это было продолжением, Суз.
|
| پس رسما واسه اون رو عرشهام و توپ صدا میده بوم بوم
| Так что официально для этого я колода и мяч звучит бум-бум
|
| کشتیهام غرق نمیشن
| Мой корабль не утонет
|
| ولی خوب دلم سوخت
| Ну, мое сердце сгорело
|
| عاشق انتقامم ولیکن بخشش
| Я люблю месть, но прощение
|
| شیرینیای توش هست که نمیشه وصفش کرد
| Есть сладости, которые невозможно описать
|
| عاشق خود شناسیام و ضعف رو باس کشفش کرد
| Любительница самопознания обнаружила мою слабость и немощь
|
| ترس رو باس دفنش کرد
| Босс похоронил страх
|
| هدف رو باس شناخت و بعدم سمتش رفت
| Босс узнал цель, а затем пошел к ней
|
| عاشق وقتیام که
| я люблю когда
|
| منم و خدا و بس
| Я и Бог и все
|
| فرشتهها دست، حاجیت رقص
| Рука ангела, нужен танец
|
| مست مست میگیرم جشن که مال دنیا هیچه، پشم
| Пьяный, я напиваюсь, празднуя, что в мире нет ничего, шерсть
|
| تش مرگه، عشق هست
| Смерть это любовь
|
| پس،میشه نشست، چشم رو بست
| Итак, вы можете сесть, закрыть глаза
|
| رسید به اصل… اصلا یه چی دیگس این عشق
| Достигли принципа… Что это за любовь?
|
| میکنم خاک رو ترک و میشم به آسمون وصل
| Я покидаю землю и соединяюсь с небом
|
| روم رو میکنم به سمت زمین
| я поворачиваюсь к земле
|
| نشون میدم یه شصت
| я показываю шестьдесят
|
| بیاه…
| بیاه…
|
| این ترانه بارداره، حاملس
| Эта песня беременна, беременна
|
| اسم بچه هاش هم پیام و نوید و امید و خاطرهس
| Имена ее детей - сообщения, обещания, надежды и воспоминания
|
| الا یا ایها الساقی ادر کاسا و ناول ها
| الا یا ایها الساقی ادر کاسا و ناولها
|
| که عشق آسان نمود اول ولی افتاد مشکل ه | Сначала это сделало любовь легкой, но попало в беду |