Перевод текста песни Chera Nemimiri? - Hichkas

Chera Nemimiri? - Hichkas
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Chera Nemimiri?, исполнителя - Hichkas.
Дата выпуска: 30.03.2020
Язык песни: Персидский

Chera Nemimiri?

(оригинал)
چرا نمی‌میری؟
انتهای جاده‌س
شام آخر
قَدر زنده رو ندونن
مُردن عاقلانه‌س
همه‌ش اشک می‌ریزن و حلوا تو لُپه
خدا بیامرزه
نذری گرفتن و بردن خونه
هنرمند، مُرده‌ش خوبه
می‌شه آدم از جسد تشکر کنه؟
لباساتو بریز دور، کفن مُد شده
چرا نمی‌میری؟
شاید معروف شی
استعداد داری؟
زنده بمونی، شاید حروم شی
خوک
مُرده، گاو پیشونی‌سفیده
اینجوری نمی‌شه
بخوای رو بدن دیده بشی
باید کبود شی
بخوای باهات عکس بندازن
باید معلول شی
می‌تونی روشن مثل زغال تنور شی
ولی باید بسوزی و تموم شی
چرا نمی‌میری؟
مرگ همیشه باهاته
پشت اون خنده‌هاته
مرگ همیشه باهاته
پشت اون خنده‌هاته
چرا نمی‌میری؟
نَکیر و مُنکر
شهیدِ مُرتد
برعکسِ تبعیض دولت
مرگ با هیشکی تعارف نداره و میاد
از غریزه، رک‌تر
غریبه مُردن، ترسناکه
ولی خیلیا گریه می‌کنن
چون‌که تحت تاثیر روضه‌ن
هیشکی نه دنبال علته
نه دلیل محکم
یکی با دوربین آسمونو دید و
گفت به خدا، دونه‌های تسبیحت چه گنده‌ن
شاعرانه‌س
اون‌که زنده‌س می‌میره
مُرده جاودانه‌س
پس چرا نمی‌میری؟
همه قصه دوست دارن
حوادث نصف روزنامه‌س
مینا رو تو جبهه دوست دارن
فکر کردی تو رو زنده دوست دارن؟
عکستو روی حِجله دوست دارن
چرا نمی‌میری؟
مرگ همیشه باهاته
پشت اون خنده‌هاته
مرگ همیشه باهاته
پشت اون خنده‌هاته
چرا نمی‌میری؟
می‌گن خوبا زود می‌رن
محبوب می‌شن
یعنی بدا دیر می‌رن؟
یا همون خوبان که منفور می‌شن
فکر می‌کنن
محصول می‌دن جنازه‌ها
که می‌کارنت
یهو دیدی می‌آن زیارتت
شاید مُرده‌پرستیم
چون‌که فکر می‌کنیم
زنده‌ها مغرور می‌شن
همه خودخواهن
ناراحت این‌که از دیدنت محروم می‌شن
چرا نمی‌میری؟
یه روز کینه‌ها جلوی مردم کوه می‌شن
فرهادو دیدن داشت
جای کوه، گور می‌کَند
فرهاد گورکن
بالاخره یه تونل پیدا می‌شه
همه توش می‌رن
خوشحال شدن، تهش نور دیدن
خوشحال شدن، تهش نور دیدن
ولی چراغ قطاری بود
که داشت با سرعت عبور می‌کرد
چرا نمی‌میری؟
مرگ باهاته، مرگ باهاته
مرگ باهاته، مرگ باهاته
(پشت اون گریه‌هاته، پشت خنده‌هاته)
مرگ باهاته، مرگ باهاته
(همیشه باهاته، پشت خنده‌هاته)
مَرگ
(پشت اون خنده‌هاته، پشت اون خنده‌هاته)
چرا نمی‌میری؟
چرا نمی‌میری؟
چرا نمی‌میری؟
چرا نمی‌میری؟
بِمیر
چرا؟
چرا نمی‌میری تو؟
گورتو بِکَن، گورتو بِکَن
گورتو بِکن
تو بِکَن
تو بِکَن

Чера Немимири?

(перевод)
Почему ты не умираешь?
Конец дороги
Тайная вечеря
Они не знают судьбы живых
Умереть мудрым
Все льют слезы и халва на лице
Да благословит Господь его душу
Дать обет и вернуться домой
Художник мертв
Можно ли благодарить труп?
Выбрось свою одежду, модный саван
Почему ты не умираешь?
Может быть, знаменитый объект
Вы талантливы?
Остаться в живых, может быть, запретный объект
свинья
Мертвая корова с белым лбом
Это не так
Вы хотите, чтобы вас видели в теле
Должен быть синий объект
Хочу с тобой сфотографироваться
Должен быть отключен объект
Вы можете зажечь его, как уголь
Но вы должны сжечь и закончить объект
Почему ты не умираешь?
Смерть всегда с тобой
За этим смехом
Смерть всегда с тобой
За этим смехом
Почему ты не умираешь?
نكیر و مُنکر
Мученик-отступник
Вопреки государственной дискриминации
Смерть не имеет ничего общего с комплиментами, и она приходит
Из инстинкта, Руктар
Незнакомцы умирают, страшно
Но они много плачут
Потому что под влиянием голодания
причину никто не ищет
Не веская причина
Один видел небо с камерой и
Он сказал Богу: «Как велики зерна хвалы?»
شاعرانه‌س
Тот, кто умирает заживо
Бессмертные мертвецы
Так почему бы не умереть?
Все любят истории
Половина газетных инцидентов
Им нравится Мина спереди
Ты думаешь, они любили тебя живьем?
Им нравится ваше фото на доске
Почему ты не умираешь?
Смерть всегда с тобой
За этим смехом
Смерть всегда с тобой
За этим смехом
Почему ты не умираешь?
Говорят, хорошо умирают
Они становятся популярными
Ты имеешь в виду, типа, соленые и им подобные, а?
Или хорошие, которых ненавидят
Они думают
Продукт трупов
که می‌کارنت
Yahoo видел твое паломничество
Может быть, мы поклоняемся мертвым
Потому что мы думаем
Живые гордятся
Все эгоистичны
Грустно, что они лишены возможности видеть тебя
Почему ты не умираешь?
Однажды обиды поднимутся перед людьми горы
Фархадо был в гостях
Он хоронит на месте горы
Фархад Гуркан
Наконец туннель найден
Все идут
Будь счастлив, увидишь свет
Будь счастлив, увидишь свет
Но это был свет поезда
Который быстро проходил
Почему ты не умираешь?
Смерть тебе, смерть тебе
Смерть тебе, смерть тебе
(За этим криком, за этим смехом)
Смерть тебе, смерть тебе
(Всегда с тобой, за твоим смехом)
Смерть
(За этим смехом, за этим смехом)
Почему ты не умираешь?
Почему ты не умираешь?
Почему ты не умираешь?
Почему ты не умираешь?
умереть
Почему?
Почему ты не умираешь?
Горто Бекн, Горто Бекн
сделать тыкву
Ты сделаешь
Ты сделаешь
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Gerye Dare 2017
Vase Har Irani ft. Hichkas 2019
Dideh va Del ft. Reveal, Amin Fouladi, Bidad 2006
Zendan ft. Reveal 2006
Bejang Mesle 2012
Oon Manam 2006
Oon Mesle Dadasham Bood 2012
Vatan Parast ft. Reveal, Amin Fouladi 2006
Ghanoon 2006
Man Vaistadam 2006
Man Age To Nabashi 2012
Ekhtelaf 2006
Vagheyitar Az Mostanad 2009
Ye Mosht Sarbaz 2008
Ashegham 2012
Tiripe Ma 2 ft. Reveal 2012
Ye Rooze Khoob Miad 2010
Tof 2015

Тексты песен исполнителя: Hichkas

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Mad Over You 2018
Hija Mia Te Kero Dar 2019
Dracu Bop 2023
Sweet And Lovely 2021
No One Else 2023
Communication Breakdown 1990
Pas ralentir 2021
Fluch Der Zeit 2023
L'amour ne suffit pas 2023
Goodnight, Children Everywhere 2022