Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Nicht Gewinnen, исполнителя - Heisskalt. Песня из альбома Vom Stehen und Fallen, в жанре Инди
Дата выпуска: 10.07.2014
Лейбл звукозаписи: Heisskalt
Язык песни: Немецкий
Nicht Gewinnen(оригинал) |
Ich kenne hier keinen beim Namen |
Und hab doch schon jeden gesehen |
Ich kenne jede der Phrasen |
Derer die so eifrig hier reden |
Und über die Jahre verlernten |
Sich dabei in die Augen zu sehen |
Die hohen Räumen zu voll |
Und an den Wänden verhallen |
Letzte hysterische Worte |
Aus vollen Kehlen und Gallen |
Und wenn dann alles gesagt ist |
Nur noch cholerisches Lallen |
Doch du kannst nicht gewinnen gegen die |
Nur versuchen nicht zu schreien |
Wir haben nichts in der Hand gegen sie |
Du kannst nur warten dulden schweigen |
Mein Glas zerbirst an dem Stolz |
Der hier noch den Letzten umgibt |
Man klopft auf Schultern auf Holz |
Kaschiert die blutigen Knie |
Ein bisschen näher zur Sonne |
Fliegen |
Indem man sich nur weit genug |
Aus irgendeinem Fenster lehnt |
Doch du kannst nicht gewinnen gegen die |
Nur versuchen nicht zu schreien |
Wir haben nichts in der Hand gegen sie |
Du kannst nur warten dulden schweigen |
Schweigsam und traurig |
Leeren sich die gläsernen |
Leeren Blicke |
Zum Bersten gefüllter Herzen |
Bitte vergiss meinen Namen |
Ich war nur kurz hier um mir sicher zu sein |
Zu gehen |
Und du liegst neben mir auf dem Boden |
Und wir schweigen auf die Stadt |
Der Asphalt noch warm und oben über uns |
Malt jemand Bilder in die Nacht |
Für uns beide |
Und unsere Seelen längst verloren |
Wir waren bei drei nicht auf den Bäumen |
Und wenn sie kommen um uns zu holen |
Dann haben wir wenigsten geräumt |
Eine Weile lang |
Doch du kannst nicht gewinnen gegen die |
Also lass uns doch zusammen wie in all diesen romantischen |
Filmen |
Uns eng umklammernd in den Sonnenaufgang starrend |
Das brüllen |
Was man so brüllt wenn man sich gänzlich unbeobachtet fühlt |
Und dann schweigen wir für eine unbestimmt Zeit |
Und leise |
Werden sich unsere müden eisigen verlorenen Gesichter |
Erhellen |
Bleiben für immer dort am gottverdammten Ende der Welt |
(перевод) |
Я не знаю никого по имени здесь |
И я видел всех |
Я знаю каждую фразу |
Те, кто так охотно говорят здесь |
И разучился с годами |
Глядя друг другу в глаза |
Высокие комнаты слишком переполнены |
И отразиться на стенах |
Последние истерические слова |
От полного горла и желчи |
И когда все сказано |
Только холерический лепет |
Но вы не можете победить их |
Просто постарайся не кричать |
у нас на них ничего нет |
Можно только ждать, терпеть, молчать |
Мой стакан разбивается от гордости |
Кто до сих пор окружает последнего здесь |
Мужчина стучит по дереву на плече |
Покрывает окровавленные колени |
Немного ближе к солнцу |
Летать |
Зайдя достаточно далеко |
Высунувшись из какого-то окна |
Но вы не можете победить их |
Просто постарайся не кричать |
у нас на них ничего нет |
Можно только ждать, терпеть, молчать |
Тихий и грустный |
Стеклянные пусты |
пустые взгляды |
Для разрыва заполненных сердец |
пожалуйста, забудь мое имя |
Я был здесь ненадолго, чтобы убедиться |
идти |
И ты лежишь рядом со мной на полу |
И мы молчим о городе |
Асфальт еще теплый и над нами |
Кто-то рисует картины ночью |
Для нас двоих |
И наши души давно потеряны |
Мы не были на деревьях в три |
И когда они приходят за нами |
Тогда мы очистили по крайней мере |
некоторое время |
Но вы не можете победить их |
Так давай будем вместе, как во всех этих романтических |
фильм |
Крепко сжимая нас, глядя на восход солнца |
этот рев |
Что вы кричите, когда чувствуете себя полностью незамеченным |
А потом мы молчим неопределенное время |
И тихо |
Столкнется с нашими усталыми ледяными потерянными лицами |
осветлить |
Остаться там, на проклятом конце света, навсегда. |