Перевод текста песни Angst Hab - Heisskalt

Angst Hab (оригинал)

Ob ich Angst hab?
Natürlich hab ich Angst, wir alle haben Angst.
Die Angst beherrscht uns, und wenn du keine Angst hast, siehst du nicht genau
genug hin.
Ob ich traurig bin?
Natürlich bin ich traurig, wir alle sind traurig.
Die Taurigkeit beherrscht uns, und wenn du nicht traurig bist siehst du nicht
genau genug hin.
Ob ich wütend bin?
Natürlich bin ich wütend, wir alle sind wütend.
Die Wut beherrscht uns, und wenn du nicht wütend bist siehst du nicht genau
genug hin.
Ob ich Zweifel hab?
Natürlich hab ich Zweifel, wir alle haben Zweifel.
Der Zweifel beherrscht uns, und wenn du nicht zweifelst siehst du nicht genau
genug hin.
Ob ich Angst hab?
Ob ich Angst hab?
Ob ich Angst hab?
Natürlich hab ich Angst, wir alle haben Angst.
Die Angst beherrscht uns, und wenn du keine Angst hast siehst du nicht genau
genug hin.
Ob ich Gründe hab?
Natürlich hab ich Gründe, wir alle haben Gründe.
Wir alle hätten Grund genug doch sind so gut darin, nichts zu tun.
Bringt
Euch
In Sicherheit
Grabt
Tief
Und weit genug entfernt
Bringt
Euch
In Sicherheit
Bringt
Stolz
Uns hin zur Ungenauigkeit
Wir stellen die falschen Fragen, wir werden alles verlernen.
Es ist so leicht
zu ertragen, wie’s mühsam ist sich zu wehren.
Wir haben nichts zu sagen, wir sind durch alles schon durch.
Warum ich Angst hab?
Wir werden nichts mehr Wollen.

Боялся (перевод)

Я боюсь?
Конечно, я боюсь, мы все напуганы.
Страх правит нами, и если ты не боишься, ты не увидишь ясно
достаточно там.
Мне грустно?
Конечно, мне грустно, нам всем грустно.
Грусть правит нами, и если ты не грустишь, ты не видишь
ровно достаточно.
Я злюсь?
Конечно, я злюсь, мы все злимся.
Гнев правит нами, и когда вы не злитесь, вы не видите ясно
достаточно там.
Есть ли у меня сомнения?
Конечно, у меня есть сомнения, у всех нас есть сомнения.
Сомнение преобладает над нами, и если вы не сомневаетесь, вы не видите ясно
достаточно там.
Я боюсь?
Я боюсь?
Я боюсь?
Конечно, я боюсь, мы все напуганы.
Страх правит нами, и если вы не боитесь, вы не будете ясно видеть
достаточно там.
У меня есть причины?
Конечно, у меня есть причины, у всех нас есть причины.
У всех нас достаточно причин, но мы так хороши в том, чтобы ничего не делать.
приносит
Тебе
В безопасности
копает
Глубокий
И достаточно далеко
приносит
Тебе
В безопасности
приносит
Гордо
нас к неточности
Мы задаем неправильные вопросы, мы все забудем.
Это очень просто
терпеть, как трудно защищаться.
Нам нечего сказать, мы уже все прошли.
Почему я боюсь?
Мы больше ничего не захотим.