Перевод текста песни Never Too Late - Hedley

Never Too Late (оригинал)

Hoping I can run today and get away faster
Than ever from here
Another night and who can say if leaving is better
Than living in fear
Here’s to all the broken hearts tonight
Here’s to all the «fall-a-parts"tonight
Here’s to every girl and boy who lost their joy
They let it get away
You know it’s never too late
Get up and start all over again
You know it’s never too late
There’s got to be a better way
Don’t settle for the cold and rain
It’s not too late to start again
To find a way to smile and never let it get away!
It’s been too long and we’ve been down and out without laughter
No smiling just tears
We’re tired of falling down and being such a disaster
We’ve been here for years
Here’s to all the broken hearts tonight
Here’s to all the «fall-a-parts"tonight
Here’s to every girl and boy who lost their joy
They let it get away
You know it’s never too late
Get up and start all over again
You know it’s never too late
There’s got to be a better way
Don’t settle for the cold and rain
It’s not too late to start again
To find a way to smile and never let it get away!
I’m gone, I’m gone, there’s got to be a better way, I’m gone
I’m gone, I’m gone, there’s got to be a better way, I’m gone
You know it’s never too late
(I'm gone, I’m gone)
You know it’s never too late
(I'm gone, I’m gone)
There’s got to be a better way
(I'm gone, I’m gone)

Никогда Не Поздно (перевод)

Надеюсь, я смогу убежать сегодня и уйти быстрее
Чем когда-либо отсюда
Еще одна ночь, и кто может сказать, лучше ли уйти
Чем жить в страхе
За все разбитые сердца сегодня вечером
Вот и все «развалины» сегодня вечером
За каждую девочку и мальчика, которые потеряли радость
Они позволили этому уйти
Вы знаете, что никогда не поздно
Встань и начни все сначала
Вы знаете, что никогда не поздно
Должен быть лучший способ
Не соглашайтесь на холод и дождь
Еще не поздно начать заново
Чтобы найти способ улыбаться и никогда не позволять этому уходить!
Это было слишком долго, и мы были без смеха
Нет улыбки, только слезы
Мы устали падать и быть такой катастрофой
Мы были здесь в течение многих лет
За все разбитые сердца сегодня вечером
Вот и все «развалины» сегодня вечером
За каждую девочку и мальчика, которые потеряли радость
Они позволили этому уйти
Вы знаете, что никогда не поздно
Встань и начни все сначала
Вы знаете, что никогда не поздно
Должен быть лучший способ
Не соглашайтесь на холод и дождь
Еще не поздно начать заново
Чтобы найти способ улыбаться и никогда не позволять этому уходить!
Я ушел, я ушел, должен быть лучший способ, я ушел
Я ушел, я ушел, должен быть лучший способ, я ушел
Вы знаете, что никогда не поздно
(Я ушел, я ушел)
Вы знаете, что никогда не поздно
(Я ушел, я ушел)
Должен быть лучший способ
(Я ушел, я ушел)