Перевод текста песни For The Nights I Can't Remember - Hedley

For The Nights I Can't Remember (оригинал)

I see it in the way you would do When no one else could ever get through
Holding back til I come around
Time and time again you wait for me to comin'
And did you really look my way?
Cuz no one coulda seen this coming
I would never let you down
If I was running back working full time
So I can and I will and you’ll see your hero come running
Over and over tonight
And I do wanna love you
If you see me running back
And I do wanna try
Because if falling for you girl is crazy
Then I’m going out of my mind
So hold back your tears this time
Me, I’m used to being tired and bloody
But you believed that I could be somebody
You put your world on hold for me Gave away to follow, feel you through the fire
I need you to know I will
Believe me girl I’m so tired of running
I just wanna hold your hand
Stare at you like you’ve got everything I need
And I can so I will and you’ll see your hero come running
Over and over tonight
And I do wanna love you
If you see me running back
And I do wanna try
Because if falling for you girl is crazy
Then I’m going out of my mind
So hold back your tears this time
And what if I never said to you I was dynamite
And what if I never told you I’m afraid to cry
What if I never let you down
And said I’m sorry for the nights I can’t remember
What if I never said to you I would try
Yeah Yeah Yeaahh
And I do wanna love you
(If you see me running back)
And I do wanna try
Because if falling for you girl is crazy
Then I’m going out of my mind
So hold back your tears this time
Hold back your tears this time
Ooooh Ooooh

За Те Ночи, Которые Я Не Могу Вспомнить. (перевод)

Я вижу это так, как ты бы это сделал, Когда никто другой не смог бы пройти
Сдерживаясь, пока я не приду
Снова и снова ты ждешь, пока я приду
И ты действительно смотрел в мою сторону?
Потому что никто не мог этого предвидеть
Я бы никогда не подвел тебя
Если бы я убегал, работая полный рабочий день
Так что я могу, и я буду, и ты увидишь, как твой герой прибежит
Снова и снова сегодня вечером
И я хочу любить тебя
Если ты увидишь, как я бегу назад
И я хочу попробовать
Потому что если влюбляться в тебя, девочка, это безумие
Тогда я схожу с ума
Так что сдерживай свои слезы на этот раз.
Я привык быть уставшим и окровавленным
Но ты верил, что я могу быть кем-то
Ты поставил свой мир на паузу для меня Отдал, чтобы следовать, чувствовать тебя через огонь
Мне нужно, чтобы ты знала, что я буду
Поверь мне, девочка, я так устал бегать
Я просто хочу держать тебя за руку
Смотрю на тебя, как будто у тебя есть все, что мне нужно
И я могу, поэтому я буду, и ты увидишь, как твой герой прибежит
Снова и снова сегодня вечером
И я хочу любить тебя
Если ты увидишь, как я бегу назад
И я хочу попробовать
Потому что если влюбляться в тебя, девочка, это безумие
Тогда я схожу с ума
Так что сдерживай свои слезы на этот раз.
А что, если бы я никогда не говорил тебе, что я динамит
А что, если бы я никогда не говорил тебе, что боюсь плакать
Что, если я никогда не подведу тебя
И сказал, что сожалею о тех ночах, которые не могу вспомнить
Что, если бы я никогда не говорил тебе, что попробую
Да Да Да
И я хочу любить тебя
(Если ты увидишь, как я бегу назад)
И я хочу попробовать
Потому что если влюбляться в тебя, девочка, это безумие
Тогда я схожу с ума
Так что сдерживай свои слезы на этот раз.
На этот раз сдержи слезы
Оооооооооо