Перевод текста песни Up in the Pine - Heather Woods Broderick

Up in the Pine (оригинал)

I’ve taken to lying my head below my heart
And using my hands to cover my open mouth
'cause I could feel my front porch
And I could sense red blood moving around
There was subtlety in the calm
You came suddenly and then you were gone
What was it that made you forget to brace your fall?
Was it the third disappearance toward the beaten wall
Now with you up the pine
I can see your life unfolding itself
What is the nature that is hindering my love
There is some dirt and there is digging to be done

Наверху в Сосне (перевод)

Я стал класть голову ниже сердца
И руками прикрываю открытый рот
потому что я чувствовал свое крыльцо
И я чувствовал движение красной крови
В спокойствии была тонкость
Ты пришел внезапно, а потом ушел
Что заставило вас забыть о том, чтобы смягчить падение?
Было ли это третье исчезновение у разбитой стены
Теперь с тобой на сосне
Я вижу, как твоя жизнь разворачивается
Какая природа мешает моей любви
Есть немного грязи, и нужно копать