Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Creepin', исполнителя - Hayley Williams. Песня из альбома Petals For Armor, в жанре АльтернативаДата выпуска: 07.05.2020
Лейбл звукозаписи: Atlantic
Язык песни: Английский
Creepin'(оригинал) | Крадёшься(перевод на русский) |
| Batty pair of eyes, creepin' | Сумасшедшая пара глаз высматривает, |
| Aiming like a laser pointer | Целится, как лазерный луч. |
| Poor little vampire baby | Бедняжка-вампирчик, |
| We bleed holy water | Мы кровоточим святой водой. |
| - | - |
| So why you creepin' 'round here? | Так чего ты здесь крадёшься? |
| (Why you creepin'? Why you creepin'?) | |
| Why you creepin' 'round? | Так чего ты здесь крадёшься? |
| - | - |
| Strange you're not a threat to me | Странно, ты не представляешь для меня угрозы |
| And I admire your dedication | И я восхищаюсь твоей самоотверженностью, |
| Poor little vampire | Бедненький маленький вампир, |
| Don't you know? | Разве ты не знаешь, |
| That I'm a moon in daylight | Что я луна средь бела дня? |
| - | - |
| Why you creepin' 'round here? | Так чего ты здесь крадёшься? |
| (Why you creepin'? Why you creepin'?) | |
| Why you creepin' 'round here? | Так чего ты здесь крадёшься? |
| (Why you creepin'? Why you creepin'?) | |
| Why you creepin' 'round? | Так чего ты здесь крадёшься? |
| - | - |
| It always starts as something so simple and innocent but | Это всегда начинается, как что-то очень простое и невинное, |
| Too much of anything, you'll never know how to quit, ah | Но всего слишком много, ты никогда не узнаешь, как остановиться. |
| You had a taste but you don't want to forget it | Ты ощутил вкус, но ты не хочешь забывать его, |
| Oh, just keep on suckin' on the memory of him | О, просто продолжай высасывать память о нём. |
| - | - |
| Creepin' | Крадёшься, |
| Creepin' (Why you) | крадёшься, |
| Creepin' | Крадёшься. |
| - | - |
| So why you creepin' 'round here? | Так чего ты здесь крадёшься? |
| (Why you creepin'? Why you creepin'?) | |
| Why you creepin' 'round here? | Так чего ты здесь крадёшься? |
| (Why you creepin'? Why you creepin'?) | |
| Why you creepin' 'round? | Так чего ты здесь крадёшься? |
| - | - |
| It always starts as something so simple and innocent but | Это всегда начинается, как что-то очень простое и невинное, |
| Too much of anything you'll never know how to quit, ah | Но всего слишком много, ты никогда не узнаешь, как остановиться. |
| You had a taste but you don't want to forget it | Ты ощутил вкус, но ты не хочешь забывать его, |
| Oh, just keep on suckin' on the memory of him | О, просто продолжай высасывать память о нём. |
| - | - |
| Creepin' | Крадёшься, |
| Why you creepin'? | Зачем ты крадёшься, |
| Why you creepin'? | Зачем ты крадёшься, |
| So why you creepin' 'round here? | Зачем ты тут ошиваешься? |
Creepin'(оригинал) |
| Batty pair of eyes creepin' |
| Aiming like a laser pointer |
| Poor little vampire baby |
| We bleed holy water |
| So why you creepin' 'round here? |
| (Why you creepin'?) |
| (Why you creepin'?) |
| Why you creepin' 'round? |
| Strange you’re not a threat to me |
| And I admire dedication |
| Poor little vampire, don’t you know |
| That I’m a moon in daylight? |
| Why you creepin' 'round here? |
| (Why you creepin'?) |
| (Why you creepin'?) |
| Why you creepin' 'round here? |
| (Why you creepin'?) |
| (Why you creepin'?) |
| Why you creepin' 'round? |
| It always starts as something so simple and innocent but |
| Too much of anything, you never know how to quit |
| You hate the taste but you don’t wanna forget it |
| Just keep on sucking on the memory of him |
| (Creepin') |
| (Creepin') |
| (Why you creepin'?) |
| So why you creepin' 'round here? |
| (Why you creepin'?) |
| (Why you creepin'?) |
| Why you creepin' 'round here? |
| (Why you creepin'?) |
| (Why you creepin'?) |
| Why you creepin' 'round? |
| It always starts as something so simple and innocent but |
| Too much of anything, you never know how to quit |
| You hate the taste but you don’t wanna forget it |
| Just keep on sucking on the memory of him |
| (Creepin') |
| (Why you creepin'?) |
| (Why you creepin'?) |
| So why you creepin' 'round here? |
Ползучая тварь(перевод) |
| Бэтти пара глаз ползает |
| Целясь как лазерная указка |
| Бедный маленький ребенок-вампир |
| Мы истекаем кровью святой водой |
| Так почему ты ползешь здесь? |
| (Почему ты ползешь?) |
| (Почему ты ползешь?) |
| Почему ты ползешь вокруг? |
| Странно, ты мне не угрожаешь |
| И я восхищаюсь самоотверженностью |
| Бедный маленький вампир, разве ты не знаешь |
| Что я луна при дневном свете? |
| Почему ты ползешь здесь? |
| (Почему ты ползешь?) |
| (Почему ты ползешь?) |
| Почему ты ползешь здесь? |
| (Почему ты ползешь?) |
| (Почему ты ползешь?) |
| Почему ты ползешь вокруг? |
| Все всегда начинается с чего-то такого простого и невинного, но |
| Слишком много всего, никогда не знаешь, как бросить |
| Ты ненавидишь вкус, но не хочешь его забыть |
| Просто продолжай сосать память о нем |
| (Ползучий) |
| (Ползучий) |
| (Почему ты ползешь?) |
| Так почему ты ползешь здесь? |
| (Почему ты ползешь?) |
| (Почему ты ползешь?) |
| Почему ты ползешь здесь? |
| (Почему ты ползешь?) |
| (Почему ты ползешь?) |
| Почему ты ползешь вокруг? |
| Все всегда начинается с чего-то такого простого и невинного, но |
| Слишком много всего, никогда не знаешь, как бросить |
| Ты ненавидишь вкус, но не хочешь его забыть |
| Просто продолжай сосать память о нем |
| (Ползучий) |
| (Почему ты ползешь?) |
| (Почему ты ползешь?) |
| Так почему ты ползешь здесь? |