Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Over Yet, исполнителя - Hayley Williams. Песня из альбома Petals For Armor, в жанре Альтернатива
Дата выпуска: 07.05.2020
Лейбл звукозаписи: Atlantic
Язык песни: Английский
Over Yet(оригинал) | Не кончено(перевод на русский) |
[Verse 1:] | [1 куплет:] |
If there's resistance | Если возникнут сложности, |
If there's resistance | Если возникнут сложности, |
It makes you stronger | Это сделает тебя сильнее. |
It's not the end | Это еще не конец. |
If there's resistance | Если возникнут сложности, |
If there's resistance | Если возникнут сложности, |
It makes you stronger | Это сделает тебя сильнее. |
Make it your friend | Обрати их себе на пользу. |
- | - |
[Verse 2:] | [2 куплет:] |
When there's persistence | Если ты будешь настойчив, |
When there's persistence | Если ты будешь настойчив, |
You can go farther | Ты можешь далеко пойти, |
Beyond the end | Когда всё закончится, |
If in the distance | Даже на расстоянии |
There's more resistance | Будет больше сложностей. |
Try to stay open | Оставайся открытым. |
Make it your friend | Обрати это себе на пользу. |
- | - |
[Chorus 2x:] | [Припев 2x:] |
It's the right time | Сейчас нужное время, |
To come alive | Чтобы ожить. |
Baby, if you wanna try | Милый, если ты хочешь попытаться |
To get out of your head, yes | Выбросить это из своей головы, |
Break a sweat | Тебе придется попотеть. |
Baby, tell yourself it ain't over yet | Милый, скажи себе, что всё ещё не кончено. |
- | - |
[Verse 3:] | [3 куплет:] |
If there's resistance | Если возникнут сложности, |
If there's resistance | Если возникнут сложности, |
It makes you stronger | Это сделает тебя сильнее. |
It's not the end | Это еще не конец. |
When there's persistence | Если ты будешь настойчив, |
When there's persistence | Если ты будешь настойчив, |
You can go farther | Ты можешь далеко пойти, |
Make it your friend | Обрати это себе на пользу. |
- | - |
[Chorus 2x:] | [Припев 2x:] |
It's the right time | Сейчас нужное время, |
To come alive | Чтобы ожить. |
Baby, if you wanna try | Милый, если ты хочешь попытаться |
To get out of your head, yes | Выбросить это из своей головы, |
Break a sweat | Тебе придется попотеть. |
Baby, tell yourself it ain't over yet | Милый, скажи себе, что всё ещё не кончено. |
- | - |
[Bridge 3x:] | [Переход 3x:] |
For every darkened part of me | Ради каждой темной частички меня... |
- | - |
[Chorus 2x:] | [Припев 2x:] |
It's the right time | Сейчас нужное время, |
To come alive | Чтобы ожить. |
Baby, if you wanna try | Милый, если ты хочешь попытаться |
To get out of your head, yes | Выбросить это из своей головы, |
Break a sweat | Тебе придется попотеть. |
Baby, tell yourself it ain't over yet | Милый, скажи себе, что всё ещё не кончено. |
- | - |
[Outro:] | [Концовка:] |
It's the right time | Сейчас нужное время, |
To get out of your head | Чтобы выбросить это из своей головы... |
Over Yet(оригинал) |
If there's resistance |
If there's resistance |
It makes you stronger |
It's not the end |
If there's resistance |
If there's resistance |
It makes you stronger |
Make it your friend |
When there's persistence |
When there's persistence |
You can go farther |
Beyond the end |
If in the distance |
There's more resistance |
Try to stay open |
Make it your friend |
It's the right time to come alive |
Baby, if you wanna try |
To get out of your head, yes, break a sweat |
Baby, tell yourself it ain't over yet |
It's the right time to come alive |
Baby, if you wanna try |
To get out of your head, yes, break a sweat |
Baby, tell yourself it ain't over yet |
If there's resistance |
If there's resistance |
It makes you stronger |
It's not the end |
When there's persistence |
When there's persistence |
You can go farther |
Make it your friend |
It's the right time to come alive |
Baby, if you wanna try |
To get out of your head, yes, break a sweat |
Baby, tell yourself it ain't over yet |
It's the right time to come alive |
Baby, if you wanna try |
To get out of your head, yes, break a sweat |
Baby, tell yourself it ain't over yet |
For every darkened part of me |
For every darkened part of me |
For every darkened part of me |
It's the right time to come alive |
Baby, if you wanna try |
To get out of your head, yes, break a sweat |
Baby, tell yourself it ain't over yet |
It's the right time to come alive (For every darkened part of me) |
Baby, if you wanna try (There's a light I can see) |
To get out of your head, yes, break a sweat (Both belong) |
Baby, tell yourself it ain't over yet (Both are me) |
(It's the right time) |
(To get out of your head) |
Еще Не Кончено(перевод) |
Если есть сопротивление |
Если есть сопротивление |
Это делает вас сильнее |
это не конец |
Если есть сопротивление |
Если есть сопротивление |
Это делает вас сильнее |
Сделай его своим другом |
Когда есть настойчивость |
Когда есть настойчивость |
Вы можете пойти дальше |
За пределами конца |
Если на расстоянии |
Там больше сопротивления |
Старайтесь оставаться открытым |
Сделай его своим другом |
Это подходящее время, чтобы ожить |
Детка, если ты хочешь попробовать |
Чтобы выйти из головы, да, вспотеть |
Детка, скажи себе, что это еще не конец |
Это подходящее время, чтобы ожить |
Детка, если ты хочешь попробовать |
Чтобы выйти из головы, да, вспотеть |
Детка, скажи себе, что это еще не конец |
Если есть сопротивление |
Если есть сопротивление |
Это делает вас сильнее |
это не конец |
Когда есть настойчивость |
Когда есть настойчивость |
Вы можете пойти дальше |
Сделай его своим другом |
Это подходящее время, чтобы ожить |
Детка, если ты хочешь попробовать |
Чтобы выйти из головы, да, вспотеть |
Детка, скажи себе, что это еще не конец |
Это подходящее время, чтобы ожить |
Детка, если ты хочешь попробовать |
Чтобы выйти из головы, да, вспотеть |
Детка, скажи себе, что это еще не конец |
Для каждой затемненной части меня |
Для каждой затемненной части меня |
Для каждой затемненной части меня |
Это подходящее время, чтобы ожить |
Детка, если ты хочешь попробовать |
Чтобы выйти из головы, да, вспотеть |
Детка, скажи себе, что это еще не конец |
Это подходящее время, чтобы ожить (для каждой затемненной части меня) |
Детка, если хочешь попробовать (Я вижу свет) |
Чтобы выкинуть из головы, да, попотеть (оба принадлежат) |
Детка, скажи себе, что это еще не конец (оба я) |
(Это подходящее время) |
(Чтобы выкинуть из головы) |