Перевод текста песни My Limb - Hayley Williams

My Limb (оригинал)

If you gotta amputate
Don’t give me the tourniquet
You wish that I would run away
Sever what isn’t working
But I let my body bleed out
Lean into my left side
If your part of me is gone now
Do I wanna survive?
My limb, my limb, my limb, my limb
My limb, my limb, my limb, my limb (Don't let go)
My limb, my limb, my limb, my limb (Let go)
My limb, my limb, my limb, my limb
Funny, out the two of us
You always were the gentle one
Shy little rabbit
Teething on a shotgun
I guess we were collateral damage
Kissing in the crossfire
Limpin' over dead leaves
I wish that they would cover me
My limb, my limb, my limb, my limb (Don't let go)
My limb, my limb, my limb, my limb (Let go)
My limb, my limb, my limb, my limb (Don't let go)
My limb, my limb, my limb, my limb (Don't lt go)
Don’t, don’t let go my limb
Don’t, don’t let go my limb (Don't let go)
My limb, my limb, my limb, my limb (Don't, don’t lt go my limb)
My limb, my limb, my limb, my limb (Don't, don’t let go my limb)
My limb, my limb, my limb, my limb (Don't, don’t let go my limb)
My limb, my limb, my limb, my limb my limb (Don't, don’t let go my limb)
(Don't let go my)
(Don't let go)
(Don't let go my)

Моя конечность (перевод)

Если вам нужно ампутировать
Не давайте мне жгут
Вы хотите, чтобы я убежал
Разорвать то, что не работает
Но я позволил своему телу истекать кровью
Прислонись к моей левой стороне
Если твоя часть меня ушла сейчас
Хочу ли я выжить?
Моя конечность, моя конечность, моя конечность, моя конечность
Моя конечность, моя конечность, моя конечность, моя конечность (Не отпускай)
Моя конечность, моя конечность, моя конечность, моя конечность (отпусти)
Моя конечность, моя конечность, моя конечность, моя конечность
Забавно, из нас двоих
Ты всегда был нежным
Застенчивый маленький кролик
Прорезывание зубов на дробовике
Я думаю, мы были побочным ущербом
Поцелуи под перекрестным огнем
Хромает над опавшими листьями
Я хочу, чтобы они прикрыли меня
Моя конечность, моя конечность, моя конечность, моя конечность (Не отпускай)
Моя конечность, моя конечность, моя конечность, моя конечность (отпусти)
Моя конечность, моя конечность, моя конечность, моя конечность (Не отпускай)
Моя конечность, моя конечность, моя конечность, моя конечность (Не уходи)
Не надо, не отпускай мою конечность
Не отпускай мою конечность (Не отпускай)
Моя конечность, моя конечность, моя конечность, моя конечность (Не надо, не уходи моя конечность)
Моя конечность, моя конечность, моя конечность, моя конечность (Не надо, не отпускай мою конечность)
Моя конечность, моя конечность, моя конечность, моя конечность (Не надо, не отпускай мою конечность)
Моя конечность, моя конечность, моя конечность, моя конечность, моя конечность (Не надо, не отпускай мою конечность)
(Не отпускай меня)
(Не отпускай)
(Не отпускай меня)