Перевод текста песни Mean To Love - Harry Hudson

Mean To Love (оригинал)

It hurts that we don’t talk now
I feel your aching pain
I’m all wrapped up in myself
With nobody left to blame
And I’m sick of throwing rocks in the middle of the dark
Where do I belong if it’s not inside your heart?
Coming to a stop though we never had a start, I know
That I’ve been
Waiting on a touch to save me
Been living in the same old story
See, I mean to love you
But I keep on running
You caught me in the darkness
Do you need to hear that I’m sorry?
'Cause I’ve been this way for the longest
See, I mean to love you
But I can’t 'cause I keep on running
Who else do I know in this city
I’m sure I can find a few
Finally in the place you left me
But still I’ll wait on you
And I’m sick of throwing rocks in the middle of the dark
Where do I belong if it’s not inside your heart?
Coming to a stop though we never had a start, I know
That I’ve been
Waiting on a touch to save me
Been living in the same old story
See, I mean to love you
But I keep on running
You caught me in the darkness
Do you need to hear that I’m sorry?
'Cause I’ve been this way for the longest
See, I mean to love you
But I can’t 'cause I keep on running
You caught me in the darkness
Do you need to hear that I’m sorry?
'Cause I’ve been this way for the longest
See, I mean to love you
But I can’t 'cause I keep on running

Значит Любить (перевод)

Больно, что мы сейчас не разговариваем
Я чувствую твою ноющую боль
Я весь в себе
Никто не виноват
И мне надоело бросать камни посреди темноты
Где мое место, если это не в твоем сердце?
Приходя к остановке, хотя у нас никогда не было начала, я знаю
Что я был
Жду прикосновения, чтобы спасти меня.
Жил в той же старой истории
Видишь ли, я хочу любить тебя
Но я продолжаю бежать
Ты поймал меня в темноте
Тебе нужно услышать, что я сожалею?
Потому что я был таким дольше всех
Видишь ли, я хочу любить тебя
Но я не могу, потому что продолжаю бежать
Кого еще я знаю в этом городе
Я уверен, что смогу найти несколько
Наконец, в том месте, где ты меня оставил
Но все же я буду ждать тебя
И мне надоело бросать камни посреди темноты
Где мое место, если это не в твоем сердце?
Приходя к остановке, хотя у нас никогда не было начала, я знаю
Что я был
Жду прикосновения, чтобы спасти меня.
Жил в той же старой истории
Видишь ли, я хочу любить тебя
Но я продолжаю бежать
Ты поймал меня в темноте
Тебе нужно услышать, что я сожалею?
Потому что я был таким дольше всех
Видишь ли, я хочу любить тебя
Но я не могу, потому что продолжаю бежать
Ты поймал меня в темноте
Тебе нужно услышать, что я сожалею?
Потому что я был таким дольше всех
Видишь ли, я хочу любить тебя
Но я не могу, потому что продолжаю бежать