| I still got a shoebox full of money
| У меня все еще есть коробка из-под обуви, полная денег
|
| Sittin' at the top of my closet
| Сижу наверху моего шкафа
|
| From workin' like a dog
| От работы как собака
|
| Got a chicken-scratch note pad
| Получил блокнот с куриными царапинами
|
| Of what I woulda said once I bought it
| О том, что я бы сказал, когда купил его
|
| 'Til she called it off
| «Пока она не отменила это
|
| Now she’s pickin' out menus and venues and DJs
| Теперь она выбирает меню, площадки и ди-джеев.
|
| And his cake and her cake, where the honeymoon gon' be
| И его торт, и ее торт, где будет медовый месяц.
|
| With a new 'do, with boo-coos of cold cash
| С новым стилем, с хохотом холодных наличных
|
| I swear that’s the furthest damn thing from me
| Клянусь, это чертовски далеко от меня
|
| He went to Ole Miss, I went to work
| Он пошел к Оле Мисс, я пошел на работу
|
| He pushes paper, I push the dirt
| Он толкает бумагу, я толкаю грязь
|
| He’s got that clean cut, drivin' him a clean truck
| У него такой чистый порез, он водит его на чистом грузовике.
|
| I’m just sittin' here with a beer and my jeans tucked
| Я просто сижу здесь с пивом в заправленных джинсах
|
| He’s tyin' cans on the bumper of a car
| Он привязывает банки к бамперу машины
|
| I’m tyin' one on, takin' it hard
| Я завязываю один, это тяжело
|
| Thinkin' 'bout him there with a white horse and carriage
| Думаю о нем там с белой лошадью и каретой
|
| Nearly three karats, he went to Jared
| Почти три карата, он достался Джареду
|
| I went to the bar
| я пошел в бар
|
| Yeah, I went to the bar
| Да, я пошел в бар
|
| What’s your story, Wallen?
| Какова твоя история, Валлен?
|
| Haha, well
| Ха-ха, ну
|
| I got my own ceremony goin' on right here in the neon
| У меня есть собственная церемония прямо здесь, в неоне
|
| With my best man Jack
| С моим шафером Джеком
|
| It’ll be a meter-on-a-dash smellin'-bad yellow cab takin' me home
| Это будет желтое такси с плохим запахом на метр на тире, которое отвезет меня домой.
|
| He’ll be in a Cadillac
| Он будет в кадиллаке
|
| On his ride to the airline
| По дороге в авиакомпанию
|
| Saint Lucia next to the girl I should still be with
| Сент-Люсия рядом с девушкой, с которой я все еще должен быть
|
| But he went to Ole Miss, I went to work
| Но он пошел к Оле Мисс, я пошел на работу
|
| He pushes paper, I push the dirt
| Он толкает бумагу, я толкаю грязь
|
| He’s got that clean cut, drivin' him a clean truck
| У него такой чистый порез, он водит его на чистом грузовике.
|
| I’m just sittin' here with a beer and my jeans tucked
| Я просто сижу здесь с пивом в заправленных джинсах
|
| He’s tyin' cans on the bumper of a car
| Он привязывает банки к бамперу машины
|
| I’m tyin' one on, takin' it hard
| Я завязываю один, это тяжело
|
| Thinkin' 'bout him there with a white horse and carriage
| Думаю о нем там с белой лошадью и каретой
|
| Nearly three karats, he went to Jared
| Почти три карата, он достался Джареду
|
| I went to the bar
| я пошел в бар
|
| Yeah, I went to the bar
| Да, я пошел в бар
|
| Yeah, I went to the bar
| Да, я пошел в бар
|
| Yeah, well maybe I’m drunk and it ain’t that bad
| Да, может быть, я пьян, и это не так уж плохо
|
| 'Cause I ain’t into girls into guys like that
| Потому что мне не нравятся такие парни, как девушки.
|
| Hell naw
| Ад нау
|
| 'Cause he went to Ole Miss, I went to work
| Потому что он пошел к Оле Мисс, я пошел на работу
|
| He pushes paper, I push the dirt
| Он толкает бумагу, я толкаю грязь
|
| He’s got that clean cut, drivin' him a clean truck
| У него такой чистый порез, он водит его на чистом грузовике.
|
| I’m just sittin' here with a beer and my jeans tucked
| Я просто сижу здесь с пивом в заправленных джинсах
|
| He’s tyin' cans on the bumper of a car (Bumper of a car)
| Он привязывает банки к бамперу автомобиля (Бампер автомобиля)
|
| I’m tyin' one on, takin' it hard
| Я завязываю один, это тяжело
|
| Thinkin' 'bout him there with a white horse and carriage
| Думаю о нем там с белой лошадью и каретой
|
| Nearly three karats, he went to Jared
| Почти три карата, он достался Джареду
|
| I went to the bar
| я пошел в бар
|
| Yeah, I went to the bar
| Да, я пошел в бар
|
| Yeah, I went to to the bar
| Да, я пошел в бар
|
| Yeah, yeah, I went to the bar | Да, да, я пошел в бар |