Перевод текста песни The Way I Talk - Morgan Wallen

The Way I Talk (оригинал)

It’s got a touch of the town where I grew up
Something in it them California girls love
Some people like to make a little fun of
The way I talk
It gets slower after three or four cold beers
And gets louder when I’m cheerin' on the Volunteers
Folks know I’m country, when they hear
The way I talk
It sounds a little bit like my daddy
It don’t cuss around my mama
Got some words you’ve never heard of
'Less you come from down yonder
The man upstairs gets it
So I ain’t tryna fix it
No I can’t hide it
I don’t fight it, I just roll with it
Oh, kinda slow like the Mississippi rolls
It’s the only way I know
Man it ain’t my fault
I just live the way I talk
Yeah it’s, «Yessir, no ma’am, y’all come back, now»
Fighting words if you run my last name down
I ain’t ashamed, matter of fact I’m damn proud
Of the way I talk, y’all
It sounds a little bit like my daddy
It don’t cuss around my mama
Got some words you’ve never heard of
'Less you come from down yonder
The man upstairs gets it
So I ain’t tryna fix it
No I can’t hide it
I don’t fight it, I just roll with it
Oh, kinda slow like the Mississippi rolls
It’s the only way I know
Man it ain’t my fault
I just live the way I talk
Slow, like a Sunday morning service back home
And kinda sweet when I got a girl to love on
If you know me, you know
I sound a little bit like my daddy
I don’t cuss around my mama
Got some words you’ve never heard of
'Less you come from down yonder
The man upstairs gets it
So I ain’t tryna fix it
No I can’t hide it
I don’t fight it, I just roll with it
Oh, kinda slow like the Mississippi rolls
It’s the only way I know
Man it ain’t my fault
I just live the way I talk
The way I talk

То Как Я Говорю (перевод)

В нем есть что-то от города, где я вырос
Что-то в этом любят калифорнийские девушки
Некоторые люди любят немного подшутить над
Как я говорю
Замедляется после трех-четырех бутылок холодного пива.
И становится громче, когда я болею за волонтеров
Люди знают, что я страна, когда они слышат
Как я говорю
Это немного похоже на моего папу
Это не ругается с моей мамой
Есть слова, о которых вы никогда не слышали
«Меньше ты пришел оттуда
Человек наверху понимает
Так что я не пытаюсь это исправить
Нет, я не могу это скрыть
Я не борюсь с этим, я просто смирюсь с этим.
О, медленно, как роллы Миссисипи
Это единственный известный мне способ
Человек, это не моя вина
Я просто живу так, как говорю
Да, это «Да, сэр, нет, мэм, вы все возвращаетесь, сейчас же»
Боевые слова, если ты упустишь мою фамилию
Мне не стыдно, на самом деле я чертовски горжусь
О том, как я говорю, вы все
Это немного похоже на моего папу
Это не ругается с моей мамой
Есть слова, о которых вы никогда не слышали
«Меньше ты пришел оттуда
Человек наверху понимает
Так что я не пытаюсь это исправить
Нет, я не могу это скрыть
Я не борюсь с этим, я просто смирюсь с этим.
О, медленно, как роллы Миссисипи
Это единственный известный мне способ
Человек, это не моя вина
Я просто живу так, как говорю
Медленно, как воскресная утренняя служба дома
И как мило, когда у меня есть девушка, которую я люблю
Если ты знаешь меня, ты знаешь
Я немного похож на своего папу
Я не ругаюсь с мамой
Есть слова, о которых вы никогда не слышали
«Меньше ты пришел оттуда
Человек наверху понимает
Так что я не пытаюсь это исправить
Нет, я не могу это скрыть
Я не борюсь с этим, я просто смирюсь с этим.
О, медленно, как роллы Миссисипи
Это единственный известный мне способ
Человек, это не моя вина
Я просто живу так, как говорю
Как я говорю