Перевод текста песни What Did Love Ever Do To You - Hank Williams III

What Did Love Ever Do To You (оригинал)

Some day you’ll find out what it means to be blue
'Cause everybody pays for the things that they do
You broke something precious, sacred and true
Darlin', what did love ever do to you?
I still can’t believe what I’m feelin'
As my heart turns slowly to stone
I’m staring a hole through the ceiling
The memory of your leaving won’t let go
Some day you’ll find out what it means to be blue
'Cause everybody pays for the things that they do
You broke something precious, sacred and true
Darlin', what did love ever do to you?
Your words built the walls of this prison
And like a fool I’m doin' time for you
I searched through my mind for a reason
But when you left, you left me without a clue
Some day you’ll find out what it means to be blue
'Cause everybody pays for the things that they do
You broke something precious, sacred and true
Darlin', what did love ever do to you?
You broke something precious, sacred and true
Darlin', what did love ever do to you?

Что Сделала С Тобой Любовь (перевод)

Когда-нибудь ты узнаешь, что значит быть синим
Потому что все платят за то, что они делают
Ты сломал что-то драгоценное, святое и истинное
Дорогая, что любовь когда-либо делала с тобой?
Я до сих пор не могу поверить в то, что чувствую
Поскольку мое сердце медленно превращается в камень
Я смотрю в дыру в потолке
Память о твоем уходе не отпускает
Когда-нибудь ты узнаешь, что значит быть синим
Потому что все платят за то, что они делают
Ты сломал что-то драгоценное, святое и истинное
Дорогая, что любовь когда-либо делала с тобой?
Твои слова построили стены этой тюрьмы
И, как дурак, я делаю для тебя время
Я искал в своем уме причину
Но когда ты ушел, ты оставил меня без подсказки
Когда-нибудь ты узнаешь, что значит быть синим
Потому что все платят за то, что они делают
Ты сломал что-то драгоценное, святое и истинное
Дорогая, что любовь когда-либо делала с тобой?
Ты сломал что-то драгоценное, святое и истинное
Дорогая, что любовь когда-либо делала с тобой?