Перевод текста песни Torn Between Suicide & Breakfast - Hank Williams III

Torn Between Suicide & Breakfast (оригинал)

Holy dogs in the temple of broken glass
Mississippi death threat, mississippi dead flesh
Dressed out like a deer in a wedding dress
On my house, wrecking line
I love it when you beg
Enslavement brings a headache of majority
And headaches of minority
Walking and working, pushing long
Using a manual can opener
The whole of nothing, a whole for something, a complete
Nothing it looks like I want to quit
I’m going back to that room, give me a call sometime
Wet sister, it’s drug lord, slum lord, and strung out and
Dug up, turn on, tuned out and burn out and break out
The throat god of no more alcohol to vomit
I lose myself on Sundays, Vietnam, and Kansas
Trench war, silent preminitions
Preaching to the end of time
The north position, idealogy
Written in chalk, out loud on the
Back of a stop sign
And Texas bus station, torn between suicide and breakfast
And Texas bus station, torn between suicide and breakfast
Beneath the driving to us, solitude and poverty
Never never and never never

Разрываясь Между Самоубийством и Завтраком (перевод)

Святые псы в храме из битого стекла
Угроза смертью Миссисипи, мертвая плоть Миссисипи
Одет как олень в свадебное платье
В моем доме, аварийная линия
Я люблю, когда ты умоляешь
Порабощение приносит головную боль большинства
И головные боли меньшинства
Ходьба и работа, толкая долго
Использование ручного консервного ножа
Целое из ничего, целое для чего-то, полное
Ничего, похоже, я хочу бросить
Я вернусь в ту комнату, позвони мне как-нибудь
Влажная сестра, это наркобарон, владыка трущоб, взвинченный и
Выкопал, включил, настроился, сгорел и вырвался
Бог горла больше не алкоголь, чтобы рвать
Я теряюсь по воскресеньям, Вьетнаму и Канзасу
Окопная война, молчаливые предчувствия
Проповедь до конца времен
Северная позиция, идеология
Написано мелом, вслух на
Обратная сторона знака "стоп"
И автобусная станция Техаса, разрывающаяся между самоубийством и завтраком
И автобусная станция Техаса, разрывающаяся между самоубийством и завтраком
Под тягой к нам одиночество и нищета
Никогда никогда и никогда никогда