Перевод текста песни One Horse Town - Hank Williams III

One Horse Town (оригинал)

Ah Yodel-ay-heeee he-he-he
Ah Yodel-oh-hooo hoo-hoo-hoo
Ah Yodel-ay-heeee he-he-he
Well my hat’s done worn out
my boots are bad
I ain’t got a gun
but I wish I had
And I’m down
in a one horse town
My gal done left me
the other day
Said I didn’t bring home
enough of that pay
And I’m down,
in a one horse town
But I’m doin' fine,
I’m doin' ok
I think I might get by
just one more day
Well when you get low down
you got nothin' to lose
All you can do
is start singin' the blues
When you’re down,
in a one horse town
I drank on Tuesday
until I fell down
I woke up on Wednesday
and you weren’t around
And I’m down,
in a one horse town
But I’m doin' fine
I’m doin' ok
I think I might get high
just one more day

Город одной Лошади (перевод)

Ах Йодль-ай-хи-хи хе-хе-хе
Ах, Йодль-о-о-о-о-о-о-о-о
Ах Йодль-ай-хи-хи хе-хе-хе
Ну, моя шляпа изношена
мои ботинки плохие
у меня нет пистолета
но мне жаль, что у меня не было
И я вниз
в городе одной лошади
Моя девушка бросила меня
другой день
Сказал, что не принес домой
достаточно этой платы
И я вниз,
в городе одной лошади
Но я в порядке,
я в порядке
Я думаю, я мог бы пройти
еще один день
Хорошо, когда ты опускаешься
тебе нечего терять
Все, что ты можешь сделать
начать петь блюз
Когда ты упал,
в городе одной лошади
Я пил во вторник
пока я не упал
Я проснулся в среду
и тебя не было рядом
И я вниз,
в городе одной лошади
Но я в порядке
я в порядке
Я думаю, что могу подняться
еще один день