Перевод текста песни Devil's Daughter - Hank Williams III

Devil's Daughter (оригинал)

Well, If the Devil’s got a Daughter
I got her in my arms
She drinks Gin and water
When she hears those, lonely country songs
She’ll howl all night long
Well, she just can’t be tamed, she’s a burnin flame
Well, If the devil’s got a daughter
She’s sittin here next to me
Looking good and evil
Keeping me a bad company
Well, she meltin me
Well, she just can’t be tamed, she’s a burnin flame
Well, If the devil’s got a daughter
She calls me by my name
I’d go to hell and back for her
And live, a life of pain
Just to see her face
Well, she just can’t be tamed, she’s a burnin flame
Well, she just can’t be tamed, she’s a burnin flame
She’s a burnin flame

Дочь дьявола (перевод)

Ну, если у дьявола есть дочь
Я взял ее на руки
Она пьет джин и воду
Когда она слышит эти песни одинокой страны
Она будет выть всю ночь
Ну, ее просто нельзя приручить, она горит пламенем
Ну, если у дьявола есть дочь
Она сидит здесь рядом со мной
Выглядит хорошо и зло
Держите меня в плохой компании
Ну, она тает во мне
Ну, ее просто нельзя приручить, она горит пламенем
Ну, если у дьявола есть дочь
Она зовет меня по имени
Я бы пошел в ад и вернулся за ней
И жить, жизнь боли
Просто чтобы увидеть ее лицо
Ну, ее просто нельзя приручить, она горит пламенем
Ну, ее просто нельзя приручить, она горит пламенем
Она горит пламенем