Перевод текста песни Through Glass - Hands Like Houses

Through Glass (оригинал)

I’m told that love is golden
Something to hold when the going’s tough
And I’ve seen, what love can mean when
Someone believes in you more than you ever could
I’ve felt that same, same rhythm and the same, same rush
Got that same, same feeling from the same touch
It’s like a wildfire growing 'tween my head and my heart
And I can only wonder why I can’t see in colour without you
And I don’t want to try 'cause I see how the colours surround you
You light up the dark in me
You light up the dark in me
I’ve heard, your vision blurs
Your stomach turns and you trip over every word
I’ve felt that same, same rhythm and the same, same rush
Got that same, same feeling from the same touch
It’s like a wildfire growing 'tween my head and my heart
And I can only wonder why I can’t see in colour without you
And I don’t want to try 'cause I see how the colours surround you
You light up the dark in me
You light up the dark in me
You light up the dark in me
And I can only wonder why I can’t see in colour without you
And I don’t want to try 'cause I see how the colours surround you
You light up the dark in me
You light up the dark in me
You light up the dark in me

Сквозь Стекло (перевод)

Мне говорят, что любовь золотая
Что-то держать, когда дела идут плохо
И я видел, что может означать любовь, когда
Кто-то верит в вас больше, чем вы когда-либо могли
Я чувствовал тот же самый, тот же самый ритм и тот же самый прилив
Получил такое же, такое же чувство от того же прикосновения
Это похоже на лесной пожар, растущий между моей головой и моим сердцем
И я могу только удивляться, почему я не могу видеть в цвете без тебя
И я не хочу пытаться, потому что вижу, как тебя окружают цвета.
Ты освещаешь темноту во мне
Ты освещаешь темноту во мне
Я слышал, ваше зрение размывается
Ваш желудок переворачивается, и вы спотыкаетесь о каждое слово
Я чувствовал тот же самый, тот же самый ритм и тот же самый прилив
Получил такое же, такое же чувство от того же прикосновения
Это похоже на лесной пожар, растущий между моей головой и моим сердцем
И я могу только удивляться, почему я не могу видеть в цвете без тебя
И я не хочу пытаться, потому что вижу, как тебя окружают цвета.
Ты освещаешь темноту во мне
Ты освещаешь темноту во мне
Ты освещаешь темноту во мне
И я могу только удивляться, почему я не могу видеть в цвете без тебя
И я не хочу пытаться, потому что вижу, как тебя окружают цвета.
Ты освещаешь темноту во мне
Ты освещаешь темноту во мне
Ты освещаешь темноту во мне