Перевод текста песни One Hundred - Hands Like Houses

One Hundred (оригинал)

Hold your breath, baby
We have to make our hearts sit still
Hold your tongue, honey
The things we know could unleash hell
Patch me up
My skin is tight around my chest
My heart is leaping out
And I feel my imagination playing like a movie in my eyes
It’s got me firmly by the sleeves
Hold your breath, baby
We have to make our hearts sit still
I swear they’re beating so loud that anyone could tell
We’re keeping every thought to ourselves
In case we mention how we feel
Hold your tongue, honey
The things we know could unleash hell
And I see your imagination shimmer in the way that you move
Hardly afraid that anyone could see
We’re caught up in the moment
It’s got us now and you’ve got me by the collar
What are you waiting for?
Pull me in
Hold your breath, baby
We have to make our hearts sit still
I swear they’re beating so loud that anyone could tell
We’re keeping every thought to ourselves
In case we mention how we feel
Hold your tongue, honey
The things we know could unleash hell
We saw the warning signs too late and we’re too far gone
Please don’t remind me of reality now
I’ve been pretending for days by now
My god, it must have been days
Please don’t remind me of reality now
I’ve been pretending for days by now
My god, it must have been days
Hold your breath, baby
We have to make our hearts sit still
I swear they’re beating so loud that anyone could tell
We’re keeping every thought to ourselves
In case we mention how we feel
Hold your tongue, honey
The things we know could unleash hell
Hold your breath, baby
We have to make our hearts sit still
I swear they’re beating so loud that anyone could tell
We’re keeping every thought to ourselves
In case we mention how we feel

сто (перевод)

Задержи дыхание, детка
Мы должны заставить наши сердца сидеть на месте
Придержи язык, дорогая
То, что мы знаем, может развязать ад
Почини меня
Моя кожа плотно облегает грудь
Мое сердце выпрыгивает
И я чувствую, как мое воображение играет в моих глазах, как фильм
Это крепко держит меня за рукава
Задержи дыхание, детка
Мы должны заставить наши сердца сидеть на месте
Клянусь, они бьют так громко, что любой может сказать
Мы держим каждую мысль при себе
В случае, если мы упоминаем, как мы себя чувствуем
Придержи язык, дорогая
То, что мы знаем, может развязать ад
И я вижу, как твое воображение мерцает в том, как ты двигаешься.
Вряд ли боялся, что кто-нибудь может увидеть
Мы захвачены моментом
Теперь у нас есть, и ты держишь меня за воротник
Чего ты ждешь?
Втянуть меня в
Задержи дыхание, детка
Мы должны заставить наши сердца сидеть на месте
Клянусь, они бьют так громко, что любой может сказать
Мы держим каждую мысль при себе
В случае, если мы упоминаем, как мы себя чувствуем
Придержи язык, дорогая
То, что мы знаем, может развязать ад
Мы слишком поздно увидели предупреждающие знаки и зашли слишком далеко
Пожалуйста, не напоминай мне о реальности сейчас
Я уже несколько дней притворяюсь
Боже мой, должно быть, прошли дни
Пожалуйста, не напоминай мне о реальности сейчас
Я уже несколько дней притворяюсь
Боже мой, должно быть, прошли дни
Задержи дыхание, детка
Мы должны заставить наши сердца сидеть на месте
Клянусь, они бьют так громко, что любой может сказать
Мы держим каждую мысль при себе
В случае, если мы упоминаем, как мы себя чувствуем
Придержи язык, дорогая
То, что мы знаем, может развязать ад
Задержи дыхание, детка
Мы должны заставить наши сердца сидеть на месте
Клянусь, они бьют так громко, что любой может сказать
Мы держим каждую мысль при себе
В случае, если мы упоминаем, как мы себя чувствуем