Перевод текста песни Train - Hammers of Misfortune

Train (оригинал)

Make up new wounds to count and contemplate
Hear that lonesome whistle blowin'
Just for you and you alone
Lightning speed to nowhere it’s your lucky day
Can’t believe the nerve of that proceeding
Worse than where you are is that you got there first
Sure you can reverse
Turn a blessing to a curse
Lightning train to nowhere in the universe
Stressing every syllable of your complaint
Can’t they tell the difference
Between passengers and freight?
Cursing the conductor then
We try our luck again
Lightning speed to nowhere but oblivion
Pictures play in place all day
They never leave their wall
They stand against it
And when they talk
They do so it can hear
For they know
That their wall has ears
All ears, all ears
Swatting at the smoke rings in the dining car
Speculation station is that where we are?
Plenty Of Conjecture
Would you like to give a lecture?
Lightning train to anywhere but very far
Lightning Speed to nowhere but obscurity
Only destination is the scenery
Hear that lonesome whistle blowin'
Just for you and you alone
Lightning train illusion of Velocity

Поезд (перевод)

Сделай новые раны, чтобы считать и созерцать
Услышьте этот одинокий свисток
Только для тебя и только для тебя
Молниеносная скорость в никуда, это твой счастливый день
Не могу поверить, что нервы этого разбирательства
Хуже, чем то, где вы находитесь, это то, что вы добрались туда первым
Конечно, вы можете изменить
Превратите благословение в проклятие
Молниеносный поезд в никуда во вселенной
Подчеркивание каждого слога вашей жалобы
Разве они не могут сказать разницу
Между пассажирами и грузом?
Проклятие дирижера тогда
Мы снова попытаем счастья
Молниеносная скорость в никуда, кроме забвения
Картинки играют на месте весь день
Они никогда не покидают свою стену
Они против этого
И когда они говорят
Они делают так, чтобы он мог слышать
Потому что они знают
Что у их стены есть уши
Все уши, все уши
Отмахиваться от дымовых колец в вагоне-ресторане
Станция спекуляций - это там, где мы находимся?
Множество предположений
Хотите прочитать лекцию?
Молниеносный поезд куда угодно, но очень далеко
Молниеносная скорость в никуда, кроме безвестности
Единственный пункт назначения – пейзажи
Услышьте этот одинокий свисток
Только для тебя и только для тебя
Иллюзия скорости поезда молнии