Перевод текста песни Grey Wednesday - Hammers of Misfortune

Grey Wednesday (оригинал)

Wednesday and the wolves are at the door
Goldilocks is dizzy smelling war
Beyond the bitter end
Nothing left to send
From on high the chamber can observe
Scale of the sentence to be served
Balance of your life
Spend it catching knives
Wednesday is grey again
Can you remember when she smiled
When will she smile again?
When the till is nil you’ll take the store
When the lake runs dry you’ll take the shore
Yes you taught us well
See you all in hell
Grey Wednesday cloudy skies
When the horizon lies in bed
Can’t face another day
Grey Wednesday walks away
No love to send today she said
And then she faded away

Серая среда (перевод)

Среда и волки у дверей
Златовласка – головокружительный запах войны
За горьким концом
Ничего не осталось для отправки
С высоты камеры можно наблюдать
Шкала отбываемого наказания
Баланс вашей жизни
Потратьте это на ловлю ножей
Среда снова серая
Вы помните, когда она улыбнулась
Когда она снова улыбнется?
Когда касса будет равна нулю, вы возьмете магазин
Когда озеро высохнет, ты выберешься на берег
Да, вы хорошо нас научили
Увидимся в аду
Серая облачность в среду
Когда горизонт лежит в постели
Не могу встретить еще один день
Серая среда уходит
Нет любви, чтобы отправить сегодня она сказала
А потом она исчезла