| The New King's Lament (оригинал) | Плач нового короля (перевод) |
|---|---|
| I occupy this throne | Я занимаю этот трон |
| For only spiteful reasons | Только по злобным причинам |
| The only kingdom known to me is out there | Единственное известное мне королевство находится там |
| My forest calls to me | Мой лес зовет меня |
| Amongst her leaves and grasses | Среди ее листьев и трав |
| As calm and callow as the springtime air | Такой же спокойный и нежный, как весенний воздух |
| This keeps no home for me | Это не держит меня дома |
| Unholy sanctuary | Нечестивое святилище |
| These castle walls can’t keep my spirit in | Эти стены замка не могут удержать мой дух |
| These people don’t love me | Эти люди меня не любят |
| I don’t belong amongst them | я не из их числа |
| They want a king and I want | Они хотят короля, и я хочу |
| Peace and quiet now | Мир и покой сейчас |
