Перевод текста песни Strangers - Halsey, Lauren Jauregui

Strangers (оригинал)

She doesn’t kiss me on the mouth anymore
'Cause it’s more intimate, than she thinks we should get
She doesn’t look me in the eyes anymore
Too scared of what she’ll see, somebody holding me
When I wake up all alone
And I’m thinking of your skin
I remember, I remember what you told me
Said that we’re not lovers, we’re just strangers
With the same damn hunger
To be touched, to be loved, to feel anything at all
We’re not lovers, we’re just strangers
With the same damn hunger
To be touched, to be loved, to feel anything at all
She doesn’t call me on the phone anymore
She’s never listening, she says it’s innocent
She doesn’t let me have control anymore
I must’ve crossed a line, I must’ve lost my mind
When I wake up all alone
And I’m thinking of your skin
I remember, I remember what you told me
Said that we’re not lovers, we’re just strangers
With the same damn hunger
To be touched, to be loved, to feel anything at all
We’re not lovers, we’re just strangers
With the same damn hunger
To be touched, to be loved, to feel anything at all
I miss the mornings with you laying in my bed
I miss the memories replaying in my head
I miss the thought of a forever, you and me
But all you’re missing is my body, oh
Said we’re not lovers (we're not lovers)
'Cause we’re just strangers
With the same damn hunger
To be touched, to be loved, to feel anything at all
We’re not lovers, we’re just strangers
With the same damn hunger
To be touched, to be loved, to feel anything at all (anything)
To feel anything at all
To feel anything at all
(You lost it)
(You lost it)
(You lost it)

Незнакомцы (перевод)

Она больше не целует меня в губы
Потому что это более интимно, чем она думает, мы должны получить
Она больше не смотрит мне в глаза
Слишком напуган тем, что она увидит, кто-то держит меня
Когда я просыпаюсь совсем один
И я думаю о твоей коже
Я помню, я помню, что ты мне сказал
Сказал, что мы не любовники, мы просто незнакомцы
С тем же проклятым голодом
Быть тронутым, быть любимым, чувствовать что-либо вообще
Мы не любовники, мы просто незнакомцы
С тем же проклятым голодом
Быть тронутым, быть любимым, чувствовать что-либо вообще
Она больше не звонит мне по телефону
Она никогда не слушает, она говорит, что это невинно
Она больше не позволяет мне контролировать
Я, должно быть, перешел черту, я, должно быть, потерял рассудок
Когда я просыпаюсь совсем один
И я думаю о твоей коже
Я помню, я помню, что ты мне сказал
Сказал, что мы не любовники, мы просто незнакомцы
С тем же проклятым голодом
Быть тронутым, быть любимым, чувствовать что-либо вообще
Мы не любовники, мы просто незнакомцы
С тем же проклятым голодом
Быть тронутым, быть любимым, чувствовать что-либо вообще
Я скучаю по утрам, когда ты лежишь в моей постели
Я скучаю по воспоминаниям, воспроизводящимся в моей голове
Я скучаю по мысли о вечности, ты и я
Но тебе не хватает только моего тела, о
Сказал, что мы не любовники (мы не любовники)
Потому что мы просто незнакомцы
С тем же проклятым голодом
Быть тронутым, быть любимым, чувствовать что-либо вообще
Мы не любовники, мы просто незнакомцы
С тем же проклятым голодом
Быть тронутым, быть любимым, чувствовать что-либо вообще (что угодно)
Чтобы чувствовать что-нибудь вообще
Чтобы чувствовать что-нибудь вообще
(Вы потеряли это)
(Вы потеряли это)
(Вы потеряли это)