Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Without Me, исполнителя - Halsey. Дата выпуска: 30.12.2021
Возрастные ограничения: 18+
Язык песни: Английский
Without Me(оригинал) | Без меня(перевод на русский) |
| [Intro:] | [Начало:] |
| Without me, without me, yeah | Без меня, без меня, да. |
| Without me, without me, yeah | Без меня, без меня, да. |
| - | - |
| [Verse 1:] | [Куплет 1:] |
| Found you when your heart was broke | Я нашла тебя, когда твоё сердце было разбитым, |
| I filled your cup until it overflowed | Я наполнила твою чашу так, что она перелилась через края. |
| Took it so far to keep you close (keep you close) | Мне пришлось зайти слишком далеко, чтобы удержать тебя , |
| I was afraid to leave you on your own | Мне было страшно оставлять тебя одного. |
| - | - |
| [Pre-Chorus:] | [Распевка:] |
| I say I'd catch you if you fall | Я пообещала, что поймаю тебя, если ты упадёшь, |
| And if they laugh, then fuck 'em all | А если над нами будут смеяться, мы их просто пошлём. |
| And then I got you off your knees | Затем я подниму тебя с колен |
| Put you right back on your feet | И поставлю на ноги - |
| Just so you can take advantage of me | Так ты сможешь выехать за мой счёт. |
| - | - |
| [Chorus:] | [Припев:] |
| Tell me how's it feel sittin' up there | Скажи, что ты чувствуешь, сидя здесь? |
| Feeling so high but too far away to hold me | Тебе так хорошо, но ты слишком накурен, чтобы просто обнять меня. |
| You know I'm the one who put you up there | Ты знаешь, ведь я помогла тебе оказаться там, где ты сейчас, |
| Name in the sky | На седьмом небе. |
| Does it ever get lonely? | Скажи, тебе когда-нибудь бывает одиноко, |
| Thinking you could live without me | Когда ты думаешь, что можешь прекрасно прожить без меня? |
| Thinking you could live without me | Когда ты думаешь, что можешь прекрасно прожить без меня... |
| Baby, I'm the one who put you up there | Милый, ведь я помогла тебе оказаться там, где ты сейчас, |
| I don't know why (Yeah, I don't know why) | Не знаю, почему . |
| Thinking you could live without me | Ты считаешь, что сможешь прожить без меня, |
| Live without me | Прожить без меня. |
| Baby, I'm the one who put you up there | Милый, ведь я помогла тебе оказаться там, где ты сейчас, |
| I don't know why (I don't know why, yeah yeah) | Не знаю, почему . |
| - | - |
| [Verse 2:] | [Куплет 2:] |
| Gave love 'bout a hundred tries | Ты пытался принять любовь тысячу раз, |
| Just running from the demons in your mind | Просто убегая от своих внутренних демонов. |
| Then I took yours and made 'em mine | А затем я забрала их и сделала своими. |
| I didn't notice 'cause my love was blind | Я этого не заметила, ведь моя любовь была слепа. |
| - | - |
| [Pre-Chorus:] | [Распевка:] |
| Say I'd catch you if you fall | Я пообещала, что поймаю тебя, если ты упадёшь, |
| And if they laugh, then fuck 'em all | А если над нами будут смеяться, мы их просто пошлём. |
| And then I got you off your knees | Затем я подниму тебя с колен |
| Put you right back on your feet | И поставлю на ноги - |
| Just so you can take advantage of me | Так ты сможешь выехать за мой счёт. |
| - | - |
| [Chorus:] | [Припев:] |
| Tell me how's it feel sittin' up there | Скажи, что ты чувствуешь, сидя здесь? |
| Feeling so high but too far away to hold me | Тебе так хорошо, но ты слишком накурен, чтобы просто обнять меня. |
| You know I'm the one who put you up there | Ты знаешь, ведь я помогла тебе оказаться там, где ты сейчас, |
| Name in the sky | На седьмом небе. |
| Does it ever get lonely? | Скажи, тебе когда-нибудь бывает одиноко, |
| Thinking you could live without me | Когда ты думаешь, что можешь прекрасно прожить без меня? |
| Thinking you could live without me | Когда ты думаешь, что можешь прекрасно прожить без меня... |
| Baby, I'm the one who put you up there | Милый, ведь я помогла тебе оказаться там, где ты сейчас, |
| I don't know why (Yeah, I don't know why) | Не знаю, почему . |
| Thinking you could live without me | Ты считаешь, что сможешь прожить без меня, |
| Live without me | Прожить без меня. |
| Baby, I'm the one who put you up there | Милый, ведь я помогла тебе оказаться там, где ты сейчас, |
| I don't know why, yeah | Не знаю, почему, да. |
| - | - |
| [Bridge:] | [Переход:] |
| You don't have to say just what you did | Не говори, что ты натворил, |
| I already know | Я уже в курсе. |
| I had to go and find out from them | Мне пришлось пойти и узнать у других, |
| So tell me how's it feel (oh-woah) | Так скажи, каково это ... |
| - | - |
| [Chorus:] | [Припев:] |
| Tell me how's it feel sittin' up there | Скажи, что ты чувствуешь, сидя здесь? |
| Feeling so high but too far away to hold me | Тебе так хорошо, но ты слишком накурен, чтобы просто обнять меня. |
| You know I'm the one who put you up there | Ты знаешь, ведь я помогла тебе оказаться там, где ты сейчас, |
| Name in the sky | На седьмом небе. |
| Does it ever get lonely? | Скажи, тебе когда-нибудь бывает одиноко, |
| Thinking you could live without me | Когда ты думаешь, что можешь прекрасно прожить без меня? |
| Thinking you could live without me | Когда ты думаешь, что можешь прекрасно прожить без меня... |
| Baby, I'm the one who put you up there | Милый, ведь я помогла тебе оказаться там, где ты сейчас, |
| I don't know why (Yeah, I don't know why) | Не знаю, почему . |
| Thinking you could live without me | Ты считаешь, что сможешь прожить без меня, |
| Live without me | Прожить без меня. |
| Baby, I'm the one who put you up there | Милый, ведь я помогла тебе оказаться там, где ты сейчас, |
| I don't know why, yeah | Не знаю, почему |
Without Me(оригинал) |
| Found you when your heart was broke |
| I filled your cup until it overflowed |
| Took it so far to keep you close (keep you close) |
| I was afraid to leave you on your own |
| I said I'd catch you if you fall (fall) |
| And if they laugh, then fuck 'em all (all) |
| And then I got you off your knees |
| Put you right back on your feet |
| Just so you could take advantage of me |
| Tell me, how's it feel sittin' up there? |
| Feeling so high, but too far away to hold me |
| You know I'm the one who put you up there |
| Name in the sky, does it ever get lonely? |
| Thinking you could live without me |
| Thinking you could live without me |
| Baby, I'm the one who put you up there |
| I don't know why (yeah, I don't know why) |
| Thinking you could live without me |
| Live without me |
| Baby, I'm the one who put you up there |
| I don't know why (I don't know why, yeah, yeah) |
| Gave love 'bout a hundred tries (hundred tries) |
| Just running from the demons in your mind |
| Then I took yours and made 'em mine (mine) |
| I didn't notice 'cause my love was blind |
| Said I'd catch you if you fall (fall) |
| And if they laugh, then fuck 'em all (all) |
| And then I got you off your knees |
| Put you right back on your feet |
| Just so you could take advantage of me |
| Tell me, how's it feel sittin' up there? |
| Feeling so high but too far away to hold me |
| You know I'm the one who put you up there |
| Name in the sky, does it ever get lonely? |
| Thinking you could live without me |
| Thinking you could live without me |
| Baby, I'm the one who put you up there |
| I don't know why (yeah, I don't know why) |
| Thinking you could live without me |
| Live without me |
| Baby, I'm the one who put you up there |
| I don't know why, yeah |
| You don't have to say just what you did (what you did) |
| I already know (I know) |
| I had to go and find out from them (oh-woah) |
| So tell me, how's it feel? |
| (oh-woah) |
| Tell me, how's it feel sittin' up there? |
| Feeling so high, but too far away to hold me |
| You know I'm the one who put you up there |
| Name in the sky, does it ever get lonely? |
| Thinking you could live without me |
| Thinking you could live without me |
| Baby, I'm the one who put you up there |
| I don't know why (yeah, I don't know why) |
без меня(перевод) |
| Нашел тебя, когда твое сердце было разбито |
| Я наполнил твою чашу, пока она не переполнилась |
| Зашел так далеко, чтобы держать тебя рядом (держать тебя рядом) |
| Я боялся оставить тебя одну |
| Я сказал, что поймаю тебя, если ты упадешь (упадешь) |
| И если они смеются, то нах*й их всех (всех) |
| А потом я поднял тебя с колен |
| Поставь тебя обратно на ноги |
| Просто чтобы ты мог воспользоваться мной |
| Скажи мне, каково сидеть там? |
| Чувствую себя так высоко, но слишком далеко, чтобы удержать меня. |
| Ты знаешь, что я тот, кто поставил тебя туда |
| Имя в небе, бывает ли когда-нибудь одиноко? |
| Думая, что ты мог бы жить без меня |
| Думая, что ты мог бы жить без меня |
| Детка, я тот, кто поставил тебя туда |
| Я не знаю почему (да, я не знаю почему) |
| Думая, что ты мог бы жить без меня |
| Жить без меня |
| Детка, я тот, кто поставил тебя туда |
| Я не знаю почему (я не знаю почему, да, да) |
| Дал любви около ста попыток (сотни попыток) |
| Просто убегай от демонов в своем уме |
| Затем я взял твои и сделал их своими (своими) |
| Я не заметил, потому что моя любовь была слепа |
| Сказал, что поймаю тебя, если ты упадешь (упадешь) |
| И если они смеются, то нах*й их всех (всех) |
| А потом я поднял тебя с колен |
| Поставь тебя обратно на ноги |
| Просто чтобы ты мог воспользоваться мной |
| Скажи мне, каково сидеть там? |
| Чувствую себя так высоко, но слишком далеко, чтобы удержать меня. |
| Ты знаешь, что я тот, кто поставил тебя туда |
| Имя в небе, бывает ли когда-нибудь одиноко? |
| Думая, что ты мог бы жить без меня |
| Думая, что ты мог бы жить без меня |
| Детка, я тот, кто поставил тебя туда |
| Я не знаю почему (да, я не знаю почему) |
| Думая, что ты мог бы жить без меня |
| Жить без меня |
| Детка, я тот, кто поставил тебя туда |
| Я не знаю, почему, да |
| Вам не нужно говорить, что вы сделали (что вы сделали) |
| Я уже знаю (я знаю) |
| Я должен был пойти и узнать у них (о-о-о) |
| Так скажи мне, как ты себя чувствуешь? |
| (о-уоу) |
| Скажи мне, каково сидеть там? |
| Чувствую себя так высоко, но слишком далеко, чтобы удержать меня. |
| Ты знаешь, что я тот, кто поставил тебя туда |
| Имя в небе, бывает ли когда-нибудь одиноко? |
| Думая, что ты мог бы жить без меня |
| Думая, что ты мог бы жить без меня |
| Детка, я тот, кто поставил тебя туда |
| Я не знаю почему (да, я не знаю почему) |