Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни 11 Minutes, исполнителя - YUNGBLUD. Дата выпуска: 13.02.2019
Возрастные ограничения: 18+
Язык песни: Английский
11 Minutes(оригинал) | 11 минут(перевод на русский) |
| [Chorus: Halsey] | [Припев: Halsey] |
| I'm 11 minutes away and I have missed you all day | Я в 11 минутах от тебя, и я скучала по тебе целый день, |
| I'm 11 minutes away, so why aren't you here? | Я в 11 минутах от тебя, так почему ты ещё не приехал? |
| - | - |
| [Verse 1: Halsey & YUNGBLUD] | [Куплет 1: Halsey & YUNGBLUD] |
| I think I missed you callin' on the other line | Кажется, я пропустила твои звонки с другого номера. |
| I'm just thinkin' all these thoughts up in my mind | У меня в голове рой мыслей... |
| Talkin' love but I can't even read the signs | Говорю о любви, но не в состоянии даже прочесть знаки, |
| I would sell my soul for a bit more time | Я бы продала душу за то, чтобы провести с тобой чуть больше времени. |
| You stain all on my body like you're red wine | Ты оставляешь след на моём теле, словно красное вино, |
| You're the fuckin' acid to my alkaline | Ты чёртова кислота в моём щелочном растворе, |
| You run your middle finger up and down my spine | Ты водишь своим средним пальцем вверх-вниз по моей спине, |
| I'm sorry there was no one to apologize | Прости, что некому было извиниться. |
| I'm so fuckin' sorry, I'm so fuckin' sorry | Чёрт возьми, мне так жаль, мне так чертовски жаль. |
| I've been playing somebody and it's helping nobody | Я кое-кого обманывал, и это никому не помогло. |
| And her lipstick arithmetic didn't stick | Твоя арифметика стиком помады не прижилась, |
| And now I'm sick, throwing fits | И теперь я вне себя, закатываю истерики. |
| And yeah, I've seen you in my head every fuckin' day since I left | И да, я вижу тебя в своем сердце каждый, бл**ь, день, с тех пор, как я ушёл. |
| You on the floor with your hands 'round your head | Ты лежишь на полу, обхватив голову руками, |
| And I'm down and depressed | А я подавлен и расстроен. |
| All I want is your head on my chest | Всё, что я хочу, чтобы ты лежала на моей груди, |
| Touchin' feet, I'm 11 | А наши ноги соприкасались. Ведь я в 11 минутах... |
| - | - |
| [Chorus: Halsey & YUNGBLUD] | [Припев: Halsey & YUNGBLUD] |
| I'm 11 minutes away and I have missed you all day | Я в 11 минутах от тебя, и я скучал по тебе целый день, |
| I'm 11 minutes away, so why aren't you here? | Я в 11 минутах от тебя, так почему ты ещё не приехала? |
| You're 11 minutes away and I have missed you all day | Ты в 11 минутах от меня, и я скучала по тебе весь день, |
| You're 11 minutes away, so why aren't you here? | Ты в 11 минутах отсюда, так почему тебя ещё нет рядом? |
| - | - |
| [Verse 2: Halsey] | [Куплет 2: Halsey] |
| Tell me what you need | Скажи, что тебе нужно? |
| I can make you more than what you are | Я могу сделать из тебя нечто большее, чем ты есть. |
| Come and lay the roses on the floor | Приходи раскладывать розы на полу |
| Every single Sunday, don't get bored | Каждое воскресение и смотри не заскучай. |
| I just want to freeze | Я просто хочу замёрзнуть. |
| I can give you more than what you are | Я могу дать тебе больше, чем ты есть. |
| Now I see you standing all alone | И теперь ты стоишь тут в одиночестве, |
| I never thought the world would turn to stone | Я никогда не думала, что мир превратится в камень. |
| - | - |
| [Refrain: Halsey & YUNGBLUD] | [Повтор: Halsey & YUNGBLUD] |
| So call me stupid, call me sad | Так зови меня глупым, зови меня грустным, |
| You're the best I've ever had | Ты лучшее, что у меня было. |
| You're the worst I've ever had | Ты худшее, что у меня было. |
| And that keeps fuckin' with my head | И это сводит меня с ума. |
| Call me stupid, call me sad | Так зови меня глупым, зови меня грустным, |
| You're the best I've ever had | Ты лучшее, что у меня было. |
| You're the worst I've ever had | Ты худшее, что у меня было. |
| And that keeps fuckin' with my head | И это сводит меня с ума. |
| - | - |
| [Chorus: Halsey & YUNGBLUD] | [Припев: Halsey & YUNGBLUD] |
| I'm 11 minutes away and I have missed you all day | Я в 11 минутах от тебя, и я скучал по тебе целый день, |
| I'm 11 minutes away, so why aren't you here? | Я в 11 минутах от тебя, так почему ты ещё не приехала? |
| (Why aren't you here?) | |
| You're 11 minutes away and I have missed you all day | Ты в 11 минутах от меня, и я скучала по тебе весь день, |
| You're 11 minutes away, so why aren't you here? | Ты в 11 минутах отсюда, так почему тебя ещё нет рядом? |
| (Why aren't you here?) | |
| - | - |
| [Refrain: YUNGBLUD] | [Повтор: YUNGBLUD] |
| So call me stupid, call me sad | Так зови меня глупым, зови меня грустным, |
| You're the best I've ever had | Ты лучшее, что у меня было. |
| You're the worst I've ever had | Ты худшее, что у меня было. |
| And that keeps fuckin' with my head | И это сводит меня с ума. |
| Call me stupid, call me sad | Так зови меня глупым, зови меня грустным, |
| You're the best I've ever had | Ты лучшее, что у меня было. |
| You're the worst I've ever had | Ты худшее, что у меня было. |
| And that keeps fuckin' with my head | И это сводит меня с ума. |
| - | - |
| [Outro: Halsey] | [Конец: Halsey] |
| You're 11 minutes away and I have missed you all day | Ты в 11 минутах отсюда, так почему ты ещё не здесь? |
| So why aren't you here? | Так почему ты ещё не здесь? |
| Why aren't you here? | Почему ты ещё не здесь? |
| Why aren't you here? | Почему ты ещё не здесь? |
| Why aren't you here? | Почему ты ещё не здесь? |
| Why aren't you here? | Почему ты ещё не здесь? |
11 Minutes(оригинал) |
| I'm eleven minutes away and I have missed you all day |
| I'm eleven minutes away, so why aren't you here? |
| I think I missed you calling on the other line |
| I'm just thinking honest, got something in mind |
| Talk a lot, but I can't even read the signs |
| I would sell my soul for a bit more time |
| Staining on my body like you're red wine |
| You're the fucking acid to my alkaline |
| You run your middle finger up and down my spine |
| Sorry there was no one to apologize |
| I'm so fuckin sorry, I'm so fuckin sorry |
| I've been playing somebody and it's helping nobody |
| And her lipstick arithmetic didn't stick |
| And now I'm sick, throwing fits |
| And yeah I've seen you in my head every fuckin' day since I left |
| You on the floor with your hands on your head |
| And I'm down and depressed |
| All I want is your head on my chest |
| Touchin' feet, I'm eleven |
| I'm eleven minutes away and I have missed you all day |
| I'm eleven minutes away, so why aren't you here? |
| You're eleven minutes away and I have missed you all day |
| You're eleven minutes away, so why aren't you here? |
| Tell me what you need, I can make you more than what you are |
| Come and lay the roses on the floor, every single Sunday on your board |
| I just want to freeze, I can give you more than what you want |
| Now I see you standing all alone, I never thought the world would turn to stone |
| So call me stupid, call me sad |
| You're the best I've ever had |
| You're the worst I've ever had |
| And that keeps fucking with my head |
| Call me stupid, call me sad |
| You're the best I've ever had |
| You're the worst I've ever had |
| And that keeps fucking with my head |
| I'm eleven minutes away and I have missed you all day |
| I'm eleven minutes away, so why aren't you here? |
| (Why aren't you here?) |
| You're eleven minutes away and I have missed you all day |
| You're eleven minutes away, so why aren't you here? |
| (Why aren't you here?) |
| So call me stupid, call me sad |
| You're the best I've ever had |
| You're the worst I've ever had |
| And that keeps fucking with my head |
| Call me stupid, call me sad |
| You're the best I've ever had |
| You're the worst I've ever had |
| And that keeps fucking with my head |
| You're eleven minutes away and I have missed you all day |
| So why aren't you here? |
| Why aren't you here? |
| Why aren't you here? |
| Why aren't you here? |
| Why aren't you here? |
11 Минут(перевод) |
| Я в одиннадцати минутах, и я скучал по тебе весь день |
| Я в одиннадцати минутах езды, так почему тебя нет? |
| Думаю, я пропустил, как ты звонил по другой линии. |
| Я просто думаю, честно, что-то задумал |
| Много говорить, но я даже не могу читать знаки |
| Я бы продал свою душу еще немного |
| Окрашивание моего тела, как будто ты красное вино. |
| Ты гребаная кислота для моей щелочи |
| Ты водишь средним пальцем вверх и вниз по моему позвоночнику |
| Жаль, некому было извиниться |
| Мне так чертовски жаль, мне чертовски жаль |
| Я играл кого-то, и это никому не помогает |
| И ее арифметика губной помады не придерживалась |
| А теперь я болен, закатываю истерики |
| И да, я видел тебя в своей голове каждый гребаный день с тех пор, как ушел |
| Ты на полу с руками на голове |
| И я подавлен и подавлен |
| Все, что я хочу, это твоя голова на моей груди |
| Касаясь ног, мне одиннадцать |
| Я в одиннадцати минутах, и я скучал по тебе весь день |
| Я в одиннадцати минутах езды, так почему тебя нет? |
| Ты в одиннадцати минутах, и я скучал по тебе весь день |
| Ты в одиннадцати минутах отсюда, так почему ты не здесь? |
| Скажи мне, что тебе нужно, я могу сделать тебя больше, чем ты есть |
| Приходите и кладите розы на пол, каждое воскресенье на доске |
| Я просто хочу замерзнуть, я могу дать тебе больше, чем ты хочешь |
| Теперь я вижу, что ты стоишь один, я никогда не думал, что мир превратится в камень |
| Так что называйте меня глупым, называйте меня грустным |
| Ты лучшее, что у меня когда-либо было |
| Ты худшее, что у меня когда-либо было |
| И это продолжает трахать мою голову |
| Назови меня глупым, назови меня грустным |
| Ты лучшее, что у меня когда-либо было |
| Ты худшее, что у меня когда-либо было |
| И это продолжает трахать мою голову |
| Я в одиннадцати минутах, и я скучал по тебе весь день |
| Я в одиннадцати минутах езды, так почему тебя нет? |
| (Почему ты не здесь?) |
| Ты в одиннадцати минутах, и я скучал по тебе весь день |
| Ты в одиннадцати минутах отсюда, так почему ты не здесь? |
| (Почему ты не здесь?) |
| Так что называйте меня глупым, называйте меня грустным |
| Ты лучшее, что у меня когда-либо было |
| Ты худшее, что у меня когда-либо было |
| И это продолжает трахать мою голову |
| Назови меня глупым, назови меня грустным |
| Ты лучшее, что у меня когда-либо было |
| Ты худшее, что у меня когда-либо было |
| И это продолжает трахать мою голову |
| Ты в одиннадцати минутах, и я скучал по тебе весь день |
| Так почему ты не здесь? |
| Почему ты не здесь? |
| Почему ты не здесь? |
| Почему ты не здесь? |
| Почему ты не здесь? |