Перевод текста песни Néctar de Helena - Haikaiss

Néctar de Helena (оригинал)

Denso, tão intenso, desviou meu senso de hombridade
Tento não pensar, mas sempre penso
A luta com a mente é curta e perco
Com o coração eu venço, a comemoração
Não revelo o endereço
Amor sempre deixa cicatriz
Pra quem passa em filias e esquece da matriz
Mas diz que não é bom se envenenar ?!
Meio difícil de deixar passar, mas muito pior
A gente esquecer de gostar
Por você, foda-se!
Mas por mim, não é assim
Já sabia no começo que teria o fim
E eu driblo, faço passes, Spinardi na tabela
Toco a bola e na raça ele passa, ninguém rela
É só ver, F2D, é nosso role
Castelo, favela ou apê
Vai caça, Café Photo, Praça, mas não
Na pôr-do-sol que hoje eu quero que ele nasça
Aproveita essa noite e sai pro role
Liga todo mundo e pede, cola aqui
Sozinho no apê, mas tem que trazer
A massa, as breja, garrafas.
Mas só mina (8x)
Minas, sozinhas, carentes, vizinhas ausentes
Todas safadinhas que estiverem online
Põe vestidinho de marca, mas a calcinha marca
Então põe, ninguém se opõe e se for por (… nada!)
Prefiro não falar pois no Ranking
Se queima quem faz rap e não quem faz Funk
E eu só gosto de assistir elas dançarem
Assim como Le gusta todos homens envenenarem
Com o néctar que afeta todos nós
Abertos a propostas indecentes vindas da sua voz
Lindas fazem nós com linhas de raciocínio feminino
Enquanto inibem seu fascínio
Brindo cada um dos mesmo homens nessa cena
Zé Mayer, Manuel, mas que provaram de helena
Do Néctar, que assim como um rapper
Tenho que te lembrar que no Brasil Pimp é só no Chaves
Viu Hector Bonilha
Aproveita essa noite e sai pro role
Liga todo mundo e pede, cola aqui
Sozinho no apê, mas tem que trazer
A massa, as breja, garrafas.
Mas só mina (8x)
Me fez perder o eixo, satisfez o desejo
Eu me fecho com a frieza e observo o desfecho
Deixo ir embora e não queixo, não eu não me queixo
Fui o rosto do desgosto exposto ao risco do beijo
Procuro um método pra envenenar-te
Preciso de opções pelo prazer do descarte
Muito tarde, se pá até causa infarte e satisfaz
E sim eu gosto desta parte e é antes do good night, hã
Deixou o cheiro dela na minha cama
Prefere não se sujeitar a fama
Dama, pergunta-me se entendo sua gana
Aparição junto ao sumiço e como se consegue a grana
Passei, mas devolvi, eu to aqui com SPVI
Ela mostrou a la Qualy baktuk que faz sentir
E adquirir não é conduzir, então moça fica o recado
Quem ilude é iludido e quem conquista é conquistado
Aproveita essa noite e sai pro role
Liga todo mundo e pede, cola aqui
Sozinho no apê, mas tem que trazer
A massa, as breja, garrafas.
Mas só mina (8x)

Нектар Елены (перевод)

Плотный, такой интенсивный, отклонил мое чувство скромности
Я стараюсь не думать, но я всегда думаю
Бой с разумом короток и я проигрываю
Сердцем я побеждаю, праздник
адрес не раскрываю
Любовь всегда оставляет шрам
Для тех, кто проходит мимо филиалов и забывает штаб
Но вы говорите, что нехорошо травить себя?!
Трудно пройти мимо, но намного хуже
Мы забываем ставить лайки
Для тебя, черт возьми!
Но для меня это не так
Я уже знал в начале, что будет конец
А я дриблинг, делаю пасы, Спинарди в таблице
Я играю в мяч, и в гонке он проходит, никто не сообщает
Просто смотри, F2D, это наша роль
Замок, фавела или квартира
Отправляйтесь на охоту, Café Photo, Praça, но нет
На закате, что сегодня я хочу, чтобы он родился
Наслаждайтесь этой ночью и выходите на роль
Звоните всем и спрашивайте, вставляйте сюда
Один в апе, но ты должен принести
Паста, пиво, бутылки.
Но только мой (8x)
Минас, одинокий, нуждающийся, отсутствующие соседи
Все непослушные, которые есть в сети
Наденьте фирменное платье, но фирменные трусики
Так скажем, против этого никто не выступает и если за (...ни за что!)
Я предпочитаю не говорить, потому что в Рейтинге
Тот, кто читает рэп, а не тот, кто делает фанк, сгорает
И мне просто нравится смотреть, как они танцуют
Так же, как Легуста, все мужчины отравляются
С нектаром, который влияет на всех нас
Открыт для непристойных предложений, исходящих от вашего голоса
Красивые узлы с линиями женских рассуждений
Поскольку они подавляют ваше увлечение
Я тост за каждого из тех же мужчин в этой сцене
Зе Майер, Мануэль, но кто пробовал елену
Нектара, который, как рэпер
Я должен напомнить вам, что в Бразилии Pimp есть только в Chaves
Видел Гектора Бонилья
Наслаждайтесь этой ночью и выходите на роль
Звоните всем и спрашивайте, вставляйте сюда
Один в апе, но ты должен принести
Паста, пиво, бутылки.
Но только мой (8x)
Заставил меня потерять ось, удовлетворил мое желание
Я заканчиваю с холодностью и наблюдаю за результатом
Я отпускаю и не жалуюсь, нет, я не жалуюсь
Я был лицом отвращения к риску поцелуя
Я ищу способ отравить тебя
Мне нужны варианты для удовольствия отказаться от
Слишком поздно, если он сгребает, это даже вызывает сердечный приступ и удовлетворяет
И да, мне нравится эта часть, и она перед спокойной ночью, да
Оставил ее запах на моей кровати
Предпочитает не подвергать себя славе
Леди, спроси меня, понимаю ли я твое желание
Появление с исчезновением и как вы получаете деньги
Сдал, но вернул, я здесь с СПВИ
Она показала ла Квали бактук, от которого чувствуешь
Приобретение не ведет, поэтому девушка получает сообщение
Кто обманывает, тот обманывается, и кто побеждает, тот побежден
Наслаждайтесь этой ночью и выходите на роль
Звоните всем и спрашивайте, вставляйте сюда
Один в апе, но ты должен принести
Паста, пиво, бутылки.
Но только мой (8x)