Перевод текста песни Vårt blod, våra liv - Grimner

Vårt blod, våra liv (оригинал)

Med trötta ryggar, med kurs mot nytt land
Vi höjer seglet, mot Miklagård
Med ett begär i sinnet, att viga våra liv
Till kejsargardet, för guld och för ära
Män av Härjafader, män av Vite Krist
Står nu enade, sida vid sida
En främmande hetta bränner vårt bleka skinn
I österled vårt öde ristas
Vi är krigare från fjärran land
Vi är Väringar
Vi ger vårt blod och våra liv
Vi är väringar
Vi gick i land vid en oändlig strand
Att korsa än ett hav av brännande sand
Torn som glittrar likt Bifrost i fjärran
En stad i vitt, byggd från jordens märg
Väringar
Ge er ej
Stå med mig, för kejsaren
Vi må ej se en morgondag
Mot nytt liv, I gyllene sal
Vi är krigare från fjärran land
Vi är Väringar
Vi ger vårt blod och våra liv
Vi är väringar

Наша кровь, наша жизнь (перевод)

С усталыми спинами, направляясь к новой земле
Мы поднимаем парус в сторону Миклагорда
С желанием посвятить свою жизнь
В императорскую гвардию, за золото и за славу
Мужчины Härjafader, мужчины Vite Krist
Теперь стоим вместе, бок о бок
Странный жар обжигает нашу бледную кожу
На востоке вырезана наша судьба
Мы воины из далекой страны
Мы Верингар
Мы отдаем нашу кровь и нашу жизнь
Мы воины
Мы сошли на берег на бесконечный пляж
Чтобы пересечь море горящего песка
Башня, которая блестит, как Бифрост вдалеке
Город в белом, построенный из костного мозга земли
Варингар
Ge не
Встань со мной, за императора
Мы не должны видеть завтра
К новой жизни, В золотом зале
Мы воины из далекой страны
Мы Верингар
Мы отдаем нашу кровь и нашу жизнь
Мы воины