Перевод текста песни Kvällningssång - Grimner

Kvällningssång (оригинал)

Se fagra väsen i månskärans ljus
Bland frodigt gräs, svampar och sten
En ondskans dans, förklädd i fager vals
När du äntrar vår ring, tag i akt vad du gör
Se oss dansa i takt, i vårt grönskande land
Men om du oss förargar, vet vi släpper ej din hand
Kom nu med i vår dans, i vår kvällningssång
Men ur den hand som håller i din
Där växer nattsvarta klor
Ett skogens altare, vårt blot begynner nu
När du äntrar vår ring, tag i akt vad du gör
Se oss dansa i takt, i vårt grönskande land
Men om du oss förargar, vet vi släpper ej din hand
Kom nu med i vår dans, i vår kvällningssång
I skymningens ljus där rör jag mig än
Jag vet ej hur länge jag valsat
Med väsen som snärjt mig i dimmornas dans
Det fagraste folk min blick fått beskåda
När kvällningen nalkas och mörkret sig sänkas
Så förändras sakta vår dans
Den vals som var fager blir hetsig och vred
När vänliga ögon av ondska mörknar

Kvällningssång (перевод)

Увидеть красивых существ в свете полумесяца
Среди сочной травы, грибов и камня
Танец зла, замаскированный под красивый вальс
Когда вы выходите на наш ринг, обратите внимание на то, что вы делаете
Смотрите, как мы танцуем в такт в нашей зеленой стране
Но если вы нас раздражаете, мы знаем, что не отпустим вашу руку
Присоединяйтесь к нам в нашем танце, в нашей вечерней песне
Но из руки, которая держит твою
Там растут ночно-черные когти
Алтарь леса, наше пятно начинается сейчас
Когда вы выходите на наш ринг, обратите внимание на то, что вы делаете
Смотрите, как мы танцуем в такт в нашей зеленой стране
Но если вы нас раздражаете, мы знаем, что не отпустим вашу руку
Присоединяйтесь к нам в нашем танце, в нашей вечерней песне
В свете сумерек я все еще двигаюсь
Я не знаю, как долго я катался
С существами, запутавшими меня в танце туманов
Самые красивые люди, которых видел мой взгляд
Когда приближается вечер и спускается тьма
Вот так медленно меняется наш танец
Вальс, который был прекрасен, становится горячим и искривленным
Когда добрые глаза зла темнеют