Перевод текста песни Mot Jotunheim - Grimner

Mot Jotunheim (оригинал)

Vid jordens utkant, bortom havets ände
I klippor, berg, is och snö
Där finns ett urgammalt rike
Hemvist till rimtursar
Ett folk av frost och raseri
Gamla som jorden
Ålderdomligt håg
Nu vi rider mot Jotunheim!
Mot frusna marker, över klippor, genom frost
Vår kamplust brinner likt Muspels eld
Utgård reser sig upp mot kalla vindars skyar
Skåda nu
Jotun!
Tiden är här!
Med fränder fallna, efter hårda strider
Är frusen mark mätt på blod
Utgårds portar öppnas, vi möts av jättars vrål
Men vi räds dem ej, ty Oden ger oss mod
Runorna är kastade, völvan spådde vårt öde
Ristat i sten, skrivet i blod, galdrar ljuder, skänker oss mod
Mot jättars land, för att finna urgamla skatter
I varghamn vi ylar, med björnram vi strider likt bstar
Gamla som jorden
Seglet höjs mot skyn
Nu vi rser mot Jotunheim
Från frusna marker, över klippor, genom frost
Vår kamplust är mättad och släckt
Utgård höljs åter I dimma och storm, dimma och storm
Skåda nu
Jotun!
Dådet är gjort!

Mot Jotunheim (перевод)

На краю земли, за краем моря
В скалах, горах, льду и снегу
Есть древнее царство
Резиденция для рифмованных туров
Народ мороза и ярости
Старый как земля
Древняя память
Теперь мы едем в Йотунхейм!
По мерзлой земле, по камням, сквозь мороз
Наш боевой дух горит, как огонь Муспеля
Утгард поднимается против облаков холодных ветров
Смотри
Йотун!
Время пришло!
С родными павшими, после жестоких боёв
Мерзлая почва измеряется в крови
Выходные ворота открыты, нас встречает рев великанов
Но мы их не боимся, ибо Один придает нам мужества
Руны отлиты, свод предсказал нашу судьбу
Высечено в камне, написано кровью, звучит волшебно, придает мужества
Против земли великанов, чтобы найти древние сокровища
В волчьей гавани мы воем, с медвежьими рамами мы сражаемся, как звери
Старый как земля
Парус поднят к небу
Теперь мы направляемся к Йотунхейму.
Из мерзлых грунтов, по камням, сквозь мороз
Наш боевой дух насыщен и угас
Утгард снова окутан туманом и бурей, туманом и бурей
Смотри
Йотун!
Дело сделано!