Перевод текста песни Vargarnas Tid - Grimner

Vargarnas Tid (оригинал)

Fimbulvintern är kall och hård
Korpsvarta skyar över ett land av hat
(Land av sorg)
En plåga skänkt av ödets nyck
Och broder sätts mot sin broder
Blodsband brister i kylan
Brustet är bröders band
Hate och Skoll stiger upp
Och slukar Måne och Sol
Outhärdlig frost
Ett mörker för evigt
Minnet av vårt hopp bleknar bort
Vargarnas tid
Kval och vemod fyller våra liv
Frostens klinga sänder oss ned mot dödens sal
(Helheim!)
Isvind ylar i kör med vargarna
Hrimtursar vandrar från Jotunheim
Och marken skakar
Stjärnorna faller ned
Hate och Skoll stiger upp
Och slukar Måne och Sol
Outhärdlig frost
Ett mörker för evigt
Minnet av vårt hopp bleknar bort
Vargarnas tid
Hate och Skoll stiger upp
Och slukar Måne och Sol
Outhärdlig frost
Ett mörker för evigt
Minnet av vårt hopp blknar bort
Vargarnas tid

Время волков (перевод)

Фимбульская зима холодная и суровая
Черные облака ворона над землей ненависти
(Земля скорби)
Мучения, подаренные прихотью судьбы
И брат настроен против своего брата
Кровные узы отсутствуют на холоде
Разорвана связь братьев
Ненависть и Сколл растут
И пожирает Луну и Солнце.
Невыносимый мороз
Тьма навсегда
Память о нашем прыжке исчезает
Время волков
Страдание и меланхолия наполняют нашу жизнь
Лезвие мороза отправляет нас в зал смерти
(Хельхейм!)
Ледяной ветер воет в хоре с волками
Хримтурсар идет из Йотунхейма
И земля трясется
Звезды падают
Ненависть и Сколл растут
И пожирает Луну и Солнце.
Невыносимый мороз
Тьма навсегда
Память о нашем прыжке исчезает
Время волков
Ненависть и Сколл растут
И пожирает Луну и Солнце.
Невыносимый мороз
Тьма навсегда
Память о нашей надежде исчезает
Время волков