Перевод текста песни Reise - Greeen

Reise (оригинал)

Ich beobachte Vögel, und stell mir vor
Ich kann auch fliegen, zu welchem Ort
Würd ich zuerst fliegen, ich glaub ans Meer
Würd ne Runde tauchen, denn ich glaub an mehr
Als an das was man oberflächlig sehen kann
Ozeane, Regenwälder, oberlässig geh ich dann
Die Welt erkunden, die Welt umrunden
Nach der Reise kann ich sagen, hab mich selbst gefunden
Will zur Sonnenpyramide nach Mexiko
Will zum Machu Picchu in Peru!
Und zu den Wäldern nach Kanada, Wandertag
Mit Freunden und sich fühlen wie auf damals Klassenfahrt
Das ganze Jahr nach Afrika auf Safari!
Durch Savannen, durch die Wüste Kalahari
Zu weißen Stränden, nach Bali und relaxen
Und ab und zu nachts, Party mit viel Action
Meine Reise um die Welt
Meine Reise zu mir selbst!
Die Welt umrunden über jeden Fels springen
Die Welt erkunden, und sich selbst finden
Meine Reise um die Welt
Meine Reise zu mir selbst!
Die Welt umrunden und im Meer schwimm'
Die Welt erkunden, und noch mehr finden!
Zur die Felsenbucht von Halong in Vietnam
Am Himmel Lichtglanz!
schöner Blickfang
Ich flieg nach Island zu den heißen Quellen
Zum Nordpol und mir ein Eis bestellen
Im fernen Osten frittierte Grillen essen
Zum Grand Canyon in den Wilden Westen
Nach Venezuela zu den Tafelbergen
Vielleicht leben da noch Dinos, so ne Art Reserve
Fliegen in die Stratosphäre und das All betrachten
Kurz ausharren, fallen lassen !
Unter dir Garten Eden mit den Tempelanlagen!
Nicht nur drüber reden, sondern endlich zu starten
Sich ins Fremde zu wagen und die Grenzen zerbersten!
Sich auf Händen zu tragen, tolle Momente erwarten
Einen rauchen inmitten fabelhafter Landschaften
Deine liebste an der Hand packen und sie anlachen
Meine Reise um die Welt
Meine Reise zu mir selbst!
Die Welt umrunden über jeden Fels springen
Die Welt erkunden, und sich selbst finden
Meine Reise um die Welt
Meine Reise zu mir selbst!
Die Welt umrunden und im Meer schwimm'
Die Welt erkunden, und noch mehr finden!

Путешествие (перевод)

Я смотрю на птиц и представляю
Я также могу летать в любое место
Я бы улетел первым, я верю в море
Нырнул бы раунд, потому что я верю в большее
Чем то, что можно увидеть поверхностно
Океаны, тропические леса, потом я иду случайно
Исследуй мир, соверши кругосветное путешествие
После поездки могу сказать, что нашел себя
Хочет сходить к Пирамиде Солнца в Мексике.
Хотите поехать в Мачу-Пикчу в Перу!
И в лес в Канаду, походный день
С друзьями и ощущением, что ты тогда был в школьной поездке
Круглый год в Африку на сафари!
Через саванны, через пустыню Калахари
На белые пляжи, на Бали и отдохнуть
И время от времени вечеринка с большим количеством действий
Моя кругосветка
Мой путь к себе!
кругосветное путешествие, перепрыгивая через каждую скалу
Исследуй мир и найди себя
Моя кругосветка
Мой путь к себе!
Обогнуть мир и поплавать в море
Исследуй мир и найди еще больше!
В скалистую бухту Халонг во Вьетнаме
Сияющий свет в небе!
хорошая ловушка для глаз
Я лечу в Исландию на горячие источники
Отправляйся на Северный полюс и закажи мне мороженое.
Поесть жареных сверчков на Дальнем Востоке
В Гранд-Каньон на Диком Западе
В Венесуэлу к столовым горам
Может динозавры там еще живут, эдакий заповедник
Лети в стратосферу и смотри в космос
Продержись минутку, падай!
Перед вами райский сад с храмовыми комплексами!
Не просто говорить об этом, но, наконец, начать
Осмельтесь отправиться в неизвестность и разорвите границы!
Носите друг друга на руках, ждут великие моменты
Выкурить среди сказочных пейзажей
Возьмите свою любимую за руку и улыбнитесь ей
Моя кругосветка
Мой путь к себе!
кругосветное путешествие, перепрыгивая через каждую скалу
Исследуй мир и найди себя
Моя кругосветка
Мой путь к себе!
Обогнуть мир и поплавать в море
Исследуй мир и найди еще больше!