Перевод текста песни Star - Greeen

Star (оригинал)

Ich bin ein Star für dich, du doch auch
Ich bin ein Star für dich, du doch auch
Manchmal Tage schwer, Wut im Bauch
Hast keinen Antrieb mehr, deine Glut geht aus
Du betäubst dich nur, und rennst davon
Ja der Joint ist pur — extra strong
Leider denkst du schon, du wärst längst verloren
Und du hoffst darauf, dass irgendwer zur Rettung kommt
Doch die Rettung die bist du, ganz allein du selbst
Zeig dich jetzt der Welt, egal was sie davon hält
Sie davon hält, sie davon hält
Es läuft ein Sieger vom Feld
Egal was sie davon hält, sie davon hält
Du brauchst dich nie mehr verstellen
Ich bin ein Star für dich, du doch auch
Ich bin ein Star für dich, du doch auch
Und du musst es sehn, du hast es vergessen
Du bist so schön, besonders wenn du lächelst
Besonders wenn es echt ist
Und wenn du mal gestresst bist
Wenn dich was beschäftigt
Sag: «Stop mein Kopf, jetzt Stress nicht»
Ich seh' es jetzt lässig, mach mich nicht verrückt
Ich seh' es hier jetzt endlich, 'ne Tasche voller Glück
Doch die Rettung die bist du, ganz allein du selbst
Zeig dich jetzt der Welt, egal was sie davon hält
Sie davon hält, sie davon hält
Es läuft ein Sieger vom Feld
Egal was sie davon hält, sie davon hält
Du brauchst dich nie mehr verstellen
Ich bin ein Star für dich, du doch auch
Ich bin ein Star für dich, du doch auch
Doch die Rettung die bist du, ganz allein du selbst
Zeig dich jetzt der Welt, egal was sie davon hält
Sie davon hält, sie davon hält
Es läuft ein Sieger vom Feld
Egal was sie davon hält, sie davon hält
Du brauchst dich nie mehr verstellen
Du brauchst dich nie mehr verstellen

Звезда (перевод)

Я для тебя звезда, но и ты тоже
Я для тебя звезда, но и ты тоже
Иногда трудные дни, злость в желудке
У тебя больше нет драйва, твои угли гаснут
Ты просто оцепенел и убегаешь
Да, шов чистый — особо прочный
К сожалению, вы уже думаете, что давно потерялись
И ты надеешься, что кто-то придет на помощь
Но спасение это ты сам
Покажи себя миру сейчас, независимо от того, что они думают об этом.
Она думает об этом, она думает об этом
Победитель убегает с поля
Независимо от того, что она думает об этом, она думает об этом
Вам больше никогда не придется притворяться
Я для тебя звезда, но и ты тоже
Я для тебя звезда, но и ты тоже
И ты должен это увидеть, ты забыл
Ты такая красивая, особенно когда улыбаешься
Особенно, если это реально
И когда вы в стрессе
Если что-то на уме
Скажи: «Останови мою голову, не напрягайся сейчас»
Я успокоюсь сейчас, не своди меня с ума
Наконец-то я вижу это здесь, мешок, полный счастья
Но спасение это ты сам
Покажи себя миру сейчас, независимо от того, что они думают об этом.
Она думает об этом, она думает об этом
Победитель убегает с поля
Независимо от того, что она думает об этом, она думает об этом
Вам больше никогда не придется притворяться
Я для тебя звезда, но и ты тоже
Я для тебя звезда, но и ты тоже
Но спасение это ты сам
Покажи себя миру сейчас, независимо от того, что они думают об этом.
Она думает об этом, она думает об этом
Победитель убегает с поля
Независимо от того, что она думает об этом, она думает об этом
Вам больше никогда не придется притворяться
Вам больше никогда не придется притворяться