Перевод текста песни Welt verschmutzen - Greeen

Welt verschmutzen (оригинал)

Selbstbewusste Heldentruppen
Kommt lasst uns die Welt verschmutzen
Bis die Welt zu Bruch geht
Denn danach kommt die Sintflut
Selbstbewusste Heldentruppen
Kommt lasst uns die Welt verschmutzen
Bis die Welt zu Bruch geht
Denn danach kommt die Sintflut
Du läufst durch die Straßen, die Lackschuhe vom feinsten
Hast Schatztruhen voll Scheinen, Prachtbuden dein Eigen
Da vorne steht ein Mensch nur auf seinen nackten Füßen
Mit all seinem Hab und Gut in Plastiktüten
Das lässt dich kalt, du denkst nur ans Geld scheffeln
Du willst doch nicht die gottverdammte Welt retten
Ein Ego willst du auch nicht sein, ganz im Gegenteil
Stolze zehn Cent legst du rein, für dein Seelenheil
Verdienst Millionen auf Kosten der Umwelt
Und hörst erst auf, wenn der letzte Baum umfällt
Scheiß auf die Sicherheit im Arbeitsbereich
Das kostet doch nur Geld, wie diese Nachhaltigkeit
Dir geht’s nur um Profit, Steueroasen
Fuck Mindestlohn, ab ins Ausland, Leute versklaven
Kein Umweltbewusstsein
Kein Wunder, auch in deinem Umfeld da juckt’s kein'
Selbstbewusste Heldentruppen
Kommt lasst uns die Welt verschmutzen
Bis die Welt zu Bruch geht
Denn danach kommt die Sintflut
Selbstbewusste Heldentruppen
Kommt lasst uns die Welt verschmutzen
Bis die Welt zu Bruch geht
Denn danach kommt die Sintflut
Du läufst durch die Straßen und leerst deine Hosentaschen
Dir scheint es echt nicht schwer zu fallen loszulassen
Der Scheißdreck hat dich schon viel zu lang' begleitet
Und außerdem war der Abfalleimer viel zu weit weg
Scheiß Umwelt warum sollte dir das Sorgen machen
Scheiß auf die Nachwelt, zukünftige Oberaffen
Schauen den ganzen Tag nur auf ihre Smartphones
Plötzlich sind sie alt und fragen: «Was das war’s schon?»
Du weißt der Kippenautomat ist um die Ecke
Für deine Beine eine viel zu lange Strecke
Kippenfilter auf dem Boden, bis sie sich zu Berge stapeln
Super Idee, du teerst die Straße
An der Ampel Gas geben, Talente zeigen
McDonalds-Tüten aus dem Fenster schmeißen
Ironie kurz beiseite du erbärmlicher Lappen
Mutter Erde ist dir Latte, deine Eltern ham' versagt
Selbstbewusste Heldentruppen
Kommt lasst uns die Welt verschmutzen
Bis die Welt zu Bruch geht
Denn danach kommt die Sintflut
Selbstbewusste Heldentruppen
Kommt lasst uns die Welt verschmutzen
Bis die Welt zu Bruch geht
Denn danach kommt die Sintflut
Der Staat ist schuld, baut halt mehr Mülleimer
Alles kaputt machen, Bamm-Bamm Geröllheimer
Die Merkel ist schuld, bau halt mehr Müllheimer
Alles kaputt machen, Bamm-Bamm Geröllheimer
Selbstbewusste Heldentruppen
Kommt lasst uns die Welt verschmutzen
Bis die Welt zu Bruch geht
Denn danach kommt die Sintflut
Selbstbewusste Heldentruppen
Kommt lasst uns die Welt verschmutzen
Bis die Welt zu Bruch geht
Denn danach kommt die Sintflut

Загрязнение мира (перевод)

Уверенные героические войска
Давайте загрязнять мир
Пока мир не развалится
Потому что после этого наступает потоп
Уверенные героические войска
Давайте загрязнять мир
Пока мир не развалится
Потому что после этого наступает потоп
Вы идете по улицам, лучшие лакированные туфли
У вас есть сундуки с сокровищами, полные счетов, великолепные собственные киоски
Впереди стоит человек, просто босиком
Со всеми его вещами в полиэтиленовых пакетах
Это оставляет тебя холодным, ты думаешь только о деньгах
Ты не хочешь спасти чертов мир
Вы тоже не хотите быть эго, совсем наоборот
Вы вложили гордые десять центов за свое спасение
Заработок миллионов за счет окружающей среды
И остановись только тогда, когда упадет последнее дерево.
Винтовая безопасность рабочего места
Это стоит денег, как и эта устойчивость
Вы заботитесь только о прибыли, налоговых убежищах
К черту минимальную зарплату, уезжай за границу, порабощай людей
Отсутствие экологической осведомленности
Ничего удивительного, даже в твоем окружении нет зуда
Уверенные героические войска
Давайте загрязнять мир
Пока мир не развалится
Потому что после этого наступает потоп
Уверенные героические войска
Давайте загрязнять мир
Пока мир не развалится
Потому что после этого наступает потоп
Вы ходите по улицам и опустошаете карманы
Кажется, тебе действительно не трудно отпустить.
Это дерьмо было с тобой слишком долго
И кроме того, мусорное ведро было слишком далеко
Проклятая среда, почему тебя это должно волновать
К черту потомство, будущие обезьяны
Они просто смотрят в свои смартфоны целыми днями
Вдруг они старые и спрашивают: «Что это было?»
Вы знаете, что сигаретная машина за углом
Слишком большое расстояние для ваших ног
Сбрасывайте фильтры на землю, пока они не свалятся в горы
Отличная идея, вы асфальтируете дорогу
Ускоряйся на светофоре, покажи свои таланты
Выбрасывание пакетов из Макдональдса в окно
Ирония в сторону, ты жалкая тряпка
Мать-Земля - ​​это ты, Латте, ветчина твоих родителей не удалась.
Уверенные героические войска
Давайте загрязнять мир
Пока мир не развалится
Потому что после этого наступает потоп
Уверенные героические войска
Давайте загрязнять мир
Пока мир не развалится
Потому что после этого наступает потоп
Государство виновато, просто стройте больше мусорных баков
Уничтожь все, бамм-бамм осыпь
Меркель виновата, просто стройте больше помоек
Уничтожь все, бамм-бамм осыпь
Уверенные героические войска
Давайте загрязнять мир
Пока мир не развалится
Потому что после этого наступает потоп
Уверенные героические войска
Давайте загрязнять мир
Пока мир не развалится
Потому что после этого наступает потоп