Перевод текста песни Ab & An - Greeen

Ab & An (оригинал)

Ab und an muss ich noch an dich denken
Ich dachte, das zwischen uns wird niemals enden
Jetzt bist du weg, du bist nicht mehr in mein’m Leben
Du warst perfekt und du bist wieder vergeben
Wir passten gut zusamm’n
Doch ich war nicht für dich da
Wir passten gut zusamm’n
Doch ich war nicht für dich da
Oh, Baby, was is' bloß passiert?
Oh, Baby, tut mir leid
Ich wollte dich doch nie verlier’n
Verlor dich mit der Zeit (Zeit)
War einfach zu oft high
Verlor mich in mein’m Fleiß
Meine Karriere hatte Vorrang
Dabei warst du doch mein Heim
Jetzt bist du weg und nun bin ich wohl allein
Lieg' im Bett und du bist in mein’m Geist
Ich vermisse dich, alles, was dich ausmacht
Du fehlst mir so, jetzt begreif' ich erst das Ausmaß
Ich vermisse deine Sommersprossen, ich kam zu spät
Da gibt es nix zum Photoshoppen, Jahre vergeh’n
Dich juckte noch nie Sonntags Shoppen, ich warte stets
Dort, als wir in der Sonne hockten, da am See
Jedes Muttermal auf deiner Haut kenn' ich beim Namen
Jeden Kuss von dir vergess' ich niemals mehr
Hände, die so zart sind, hinterlassen Spuren
Zwei Menschen schlagen ineinander Wurzeln
Ich liebe deine langen Beine, liebe deinen kleinen Busen
Liebe deine Art und Weise, lieb' es, wenn du einfach du bist
Deine Haare, deine Zähne, deine Nase, deine Wimpern
Deine Augen, deine Füße, deine Hände und dein’n Hintern
Mein Herz wird immer insgeheim leise nach dir schrei’n
Doch mach dir keine Sorgen, mein Herz, das fühlt sich frei
Jetzt bist du weg und nun bin ich wohl allein
Lieg' im Bett und du bist in mein’m Geist
Ich vermisse dich, alles, was dich ausmacht
Du fehlst mir so, jetzt begreif' ich erst das Ausmaß
Mein Herz wird immer insgeheim leise nach dir schrei’n
Doch mach dir keine Sorgen, mein Herz, das fühlt sich frei
Jetzt bist du weg und nun bin ich wohl allein
Lieg' im Bett und du bist in mein’m Geist
Ich vermisse dich, alles, was dich ausmacht
Du fehlst mir so, jetzt begreif' ich erst das Ausmaß

Ab & An (перевод)

Время от времени я все еще должен думать о тебе
Я думал, что это между нами никогда не закончится
Теперь ты ушел, тебя больше нет в моей жизни
Вы были совершенны, и вас снова взяли
Мы хорошо пошли вместе
Но меня не было рядом с тобой
Мы хорошо пошли вместе
Но меня не было рядом с тобой
О, детка, что только что произошло?
Мне жаль
Я никогда не хотел потерять тебя
Потерял себя во времени (время)
Просто слишком часто накуривался
Потерял меня в моем усердии
Моя карьера была на первом месте
И все же ты был моим домом
Теперь ты ушел, и теперь я, наверное, один
Ложись в постель и ты в моем духе
Я скучаю по тебе, по всему, что делает тебя
Я так скучаю по тебе, только сейчас я понимаю степень
Я скучаю по твоим веснушкам, я опоздал
В фотошопе нет ничего, годы идут
У тебя никогда не было зуда ходить по магазинам по воскресеньям, я всегда жду
Там, когда мы сидели на солнышке, там у озера
Я знаю каждую родинку на твоей коже по имени
Я никогда не забуду каждый твой поцелуй
Руки такие нежные оставляют следы
Два человека пустили корни друг в друге
Я люблю твои длинные ноги, люблю твою маленькую грудь
Люби свой путь, люби, когда ты просто будешь собой
Твои волосы, твои зубы, твой нос, твои ресницы
Твои глаза, твои ноги, твои руки и твоя задница
Мое сердце всегда будет тайно кричать о тебе
Но не волнуйся, мое сердце, оно свободно
Теперь ты ушел, и теперь я, наверное, один
Ложись в постель и ты в моем духе
Я скучаю по тебе, по всему, что делает тебя
Я так скучаю по тебе, только сейчас я понимаю степень
Мое сердце всегда будет тайно кричать о тебе
Но не волнуйся, мое сердце, оно свободно
Теперь ты ушел, и теперь я, наверное, один
Ложись в постель и ты в моем духе
Я скучаю по тебе, по всему, что делает тебя
Я так скучаю по тебе, только сейчас я понимаю степень